こんにちは、金井です。
今日はオリオン座の星の名前でたびたび登場する「ジャウザー」について
お話しようと思います。
お話しようと思います。
今までに紹介したオリオン座の中の7つの星のうち6つがアラビア語源の
星名だった事、お気づきですか？
１等星
α星：ベテルギウス（Betelgeuse）
β星：リゲル（Rigel）
２等星
γ星：ベラトリクス（Bellatrix）[ラテン語]
κ星：サイフ（Saiph）
ζ星：アルニタク（Alnitak）
ε星：アルニラム（Alnilam）
δ星：ミンタカ（Mintaka）
ベラトリクスだけラテン語名で、
あとはすべてアラビア語の名前がついているんです。
あとはすべてアラビア語の名前がついているんです。
ベラトリクスというγ星もアラビア語名があって、 『アル・ナジド（Al Najīd）』
意味は「征服者」とついています。
あまり有名ではないので、『ベラトリクス』で覚えておいた方が良いですね！
とまぁ、こんな感じでアラビア語源の星の名前がとても多いわけですが、
コレには西洋の歴史が深くかかわっています。
簡単に説明すると、
西ローマ帝国の滅亡後の、キリスト教支配によって
古代ギリシア・ローマの文化・科学などの発展が滞り、
その間、その素晴らしさに気づいたイスラムの人々が、
ギリシャ・ラテン語の文献をアラビア語に翻訳また発展させ、
その後、西洋にラテン語を解して戻っていった。
その後、西洋にラテン語を解して戻っていった。
中世の暗黒時代とルネサンスのことですね。
オリオン座も古代ギリシャ生まれのイスラム育ちなので、
アラビア語の星名がついてるんです。
そして、そのアラビアの古い伝承の中に「ジャウザー」が登場します。
「ジャウザー」とは女性の名前です。
色々な説がありますが、ここではその中の1つを紹介しましょう。
今回紹介した「ジャウザー」は海外のサイトからのもので、
アラビアのスハイル伝説の登場人物として描かれています。
この絵の中に、オリオン座が見えますか？
三ツ星は昨日お話した、昔のアラビアのもう一つのの名前、
この絵の中に、オリオン座が見えますか？
三ツ星は昨日お話した、昔のアラビアのもう一つのの名前、
『ファカール・アル・ジャウザー)』＝「ジャウザーの背骨（脊椎）」
として描かれています。
スハイル伝説は日本でも紹介されているところがありますが、
日本ではスハイルも含めて３姉妹だったり、
「ジャウザー」に対応するのが星『リゲル』だったりしますが、
こちらは微妙に違うところが面白いです。
この伝説は、
「こいぬ座」の『プロキオン』 （冬の1等星の1角）、
「おおいぬ座」の『シリウス』 （冬の1等星の1角） と、その他の星々、
「りゅうこつ座」の『カノープス（スハイル）』 （主人公）
が、かかわってきますので、冬の大三角を説明してからがいいと思います。
明日以降にお話しするので、楽しみにお待ちください♪
それでは、復習です。
ある日、企（たくら）む三鷹（みたか）
ある日、たく（アルニタク）らむ（アルニラム）
明日以降にお話しするので、楽しみにお待ちください♪
それでは、復習です。
ある日、企（たくら）む三鷹（みたか）
ある日、たく（アルニタク）らむ（アルニラム）
三鷹（ミンタカ）
何を企んでるの？？？
ベラの財布をベリッと〆(しめ)る！
ベラ（ベラトリクス）の財布（サイフ）を
ベ（ベテルギウス）リ（リゲル）ッと〆（順番）る！
国立天文台のある三鷹は、妖怪人間のミカタです（意訳）！
※ 妖怪人間ベラの名前はベラトリクスではありません。
星空があなたの宝物になりますように☆彡
何を企んでるの？？？
ベラの財布をベリッと〆(しめ)る！
ベラ（ベラトリクス）の財布（サイフ）を
ベ（ベテルギウス）リ（リゲル）ッと〆（順番）る！
国立天文台のある三鷹は、妖怪人間のミカタです（意訳）！
※ 妖怪人間ベラの名前はベラトリクスではありません。
星空があなたの宝物になりますように☆彡
************************************************
気に入っていただけましたら、1クリックお願いします♪
宇宙科学 ブログランキングへ