N様のご支援による井戸が完成しました。

 

カンボジアの建設支援会社 KHJ Constructionsから届いた写真と報告書の内容です。
 

=======================

井戸建設報告書 (バンティエィオンパル村)

=======================


こちらはシェムリアップ州にあるソック ソームさん の家に完成した井戸です。
 
 
みんなは井戸ができてとて も嬉しいです。井戸からは水が勢いよく出てくるの で、洗濯も料理にも簡単に使うことができます。
 

またその水はきれいで安全なので、幼い子供達も安心 して飲むことができます。
 
 

井戸ができた今、皆さんの生活は全く変わりまし た。
 
前までは料理をするときも洗濯をするときも一回 一回遠くまで水をくみにいっていましたが、今はすぐ 近くにあるのでその時間が短縮され、そのかわりに家 族で会話をする時間が増えました。
 
井戸が家の近くにできましたので、子供達が学校を 終わってから、家で勉強する時間が増えます。
 
また子供達が自分で井戸の水を浴びることができます。
 
写真 のように、子供たちがとても嬉しくいどの水をあそん でいます。
 
住むソック ソームさんの家族は貧乏なので、 支援者の方々に十分なお返しをすることはできませ ん。
 
でも「この井戸を大切に使い、家族仲良く健康に 生活していくことで、お礼の気持ちが伝わったら嬉し い。」と話します。
 
 
日本の支援者の皆さん、本当に ありがとうございました。
 

                        KHJ Constructions.

=======================

今回井戸を建設したのは、シェムリアップ州ソニコン郡クナーポー区バンティエィオンパル村です。こちらの家族は9人家族で、子供がたくさんいます。

 

井戸を建設する前の、村の家族からのメッセージです。

 

■ソック ソームさんの話

 私の家族は9人です。毎日生活はとても厳しいです。金がないし、子供もたくさんいるし、自分の畑や田んぼもありませんので、毎日知り合いの田んぼと畑を手伝って お金をもらいます。

 

朝の八時から午後の五時まで働き、一日$7 をもらいます。近所の 人も同じようにして収入を得ます。

 

男の人は知り合いの人を手伝い、女の人は家にい てご飯を作ったり、子供の面倒を見て鶏に餌をあげます。毎日ご飯を作る前に水を汲 みにいきます。井戸の水がなくなる時、更に遠い場所まで行って水を買いに行きます。 これはとても難しいです。

 

水を買うお金がないときには近所の人にお金を借りること もあります。今子供はまだ小さいし、大きい子供は学校に行くので、家族の生活を手 伝ってくれる人はいないので井戸がとても必要です。新しい井戸を頂けたら、とても 嬉しいです。ありがとうございます。

 

ソック ソームさんの奥さん
 毎日の生活はとても難しいです。私の夫は朝から夜まで畑の仕事をしに行くので、 一日中子供の生活は私一人で見ることになります。

 

井戸がありますが古い井戸で、そ の井戸からは水が少ししか出ません。子供達も昔の井戸を使えません。もし井戸を頂 けたら、とても嬉しいです。


■村長さんの話すこと
 私たちの村は貧困の村です。作物はあまり作れないし、お米もあまり育ちませんか ら、ここに住む村人の生活はとても大変です。

 

村の人々は知り合いの田んぼと畑を手 伝ってお金をもらいます。支援をして頂ければ、私や村人みんなの生活が本当に助か ります。村長として、もし井戸を頂くことができたらとてもうれしいです。 


ご支援よろしくお願いいたします!

 

-----------------

 

カンボジアの貧しい村では、こちらの家族のように畑仕事を手伝い1日5~7ドル程度の収入を得ています。

 

乾季になるとほとんど雨が降らない日々が数か月続きます。川の水も溜池の水もこの季節になると干上がってしまいます。そうなると農作業もできなくなり、さらに生活は困窮してしまいます。

 

建設された井戸は、村の人達にとって、まさに命をつなぐ井戸なのです。

 

Nさま、大変貴重な支援をありがとうございました。

 

 

 

■カンボジア井戸建設支援に関する、お問い合わせお申込みについては下記をご確認下さい。

【バランスコミュニケーション・カンボジア支援HP 】

❖カンボジア井戸建設支援について
❖井戸建設をお考えの方へ