「砂糖抜いて！」
バリ島ではコーヒーや紅茶に砂糖が入ってて、それも山盛り入っててそれらをコーヒー、紅茶と呼ぶ。
なので悪気はなく、気持ちが悪いコーヒー、紅茶が出てくる。
「砂糖を入れないで！」と注文しているのに甘いコーヒーを出された時があり
聞き直したもん。
「砂糖入れないで！」って言ったのに、これ入ってるしょ！と作り直してもらった。
彼が説明をしてくれる。
バリ島で砂糖を入れないでコーヒーを飲むローカルはいない。なので「入れないで！」が理解できない。少しでも入れてあげるのが親切だと思うと。
それから私はローカルワルンでコーヒーを注文する時は２度いうことにしてる。
「砂糖は入れないで！少しも入れないで！コーヒーの粉だけでいいから！」
この日はローカルの友達の店に遊びに行った。
コーヒー飲む？と聞かれ、私が面倒な注文をするくらいなら「大丈夫いらない」と言うのがいいと思い断っていたが…
しばらくしてコーヒー登場。涙
おそるおそる口を付ける。
・・・・・
とっさに頭をよぎる「残したら悪いよな」
酒飲むようにチビチビ頑張った。
チビチビでも口の中いっぱいに甘味が広がる。
どーなってんのよ、このコーヒー。涙
石けんのお店（バリ島から発送します） Sabun alami→ここ
バリ島でバイクを借りるには(彼がレンタルバイクしております） Bali Rental Bike→ここ
お気軽にメールを下さいませ↓（★を＠に変更して下さい）
artabawa4424★yahoo.co.jp
にほんブログ村
にほんブログ村