ポプリンガル | さぼてん便り

ポプリンガル

ポプラちゃんは、Angel's Taleの保護わんこ。
里親さま絶賛大募集中です!


こんにち(∪^ω^)わんわんお!
明日1/28は、今年最初の「Angel's Tale里親会@ユトリーヌ」です。
ポプ子と宿主はお休みですが、かわいい仲間わんこちゃん達がお待ちしております。
★詳しくはAngel's Tale代表あねもねさんのエントリーをご覧ください。

$さぼてん便り
▲ポプ子でございます

絶賛モサりまくりでBear化ing(←中途半端なアホ英語)のポプ子、
この週末にいよいよ犬に戻りますトリミングの予定ですっ v( ̄Д ̄)v イエーイ

$さぼてん便り
▲アップで迫ってみました

ポプ子ってば、身体の毛に比べて、顔の毛が伸びるのが早い気が・・・
背中や手足はそんなでもないんですけどね、顔だけボーーーンってデカくなってます。
いたって普通に撮ってるだけなのに、魚眼レンズ風味で写りますねぇ φ(゚Д゚ )フムフム

$さぼてん便り
▲おやつガン見

最近お気に入りのおやつ、d.b.f.「おすわりくんササミ味」をガン見。
夢中になりすぎて、口がポカーンと開いちゃってるよポプ子 Σ(・ω・;|||

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

さて、先日もスマホアプリのお話を書いたばかりでございますが、
また面白いものを見つけてしまったので、サクッとご紹介。

犬語翻訳機「バウリンガル for iPhone」

ずっと欲しいと思ってた、わんこの鳴き声を分析して翻訳するという「バウリンガル」。
親分子分はほとんど吠えないので、買ったところで意味ないかも・・・ということで断念。
が、しかーしっ!今は、わりとバウバウ言ってくれちゃう子がいる宿主さぼてん家。
いよいよ欲しいと思ってたところに、なんとiPhone版が登場してたのですっ ( ´∀`)b


バウリンガル通常版 ◀バウリンガル通常版 バウリンガルわさお版 ◀バウリンガルわさお版



左が通常版(¥450・2012/1/27現在)
右の「わさお版」は無料ですので、さっそく試しにインストール。
こちら、顔写真も言葉も「わさお」になっているので、若干おっさんテイストですが
とりあえず「宿主帰宅時の大興奮タイム」に、ポプ子の声をチェキラッチョ~。
これでうまく動作したら、わさお版じゃなくて通常版を買っちゃおう、むふ。

アプリを起動しっぱなしで家に入り、オンオン言ってるポプ子の声を録音開始。
今日も期待通りに大きく喜んでるねぇ。さ、翻訳結果を見てみましょう、そうしましょう。

$さぼてん便り

▲はうっ Σ(゚д゚;)

・・・なんということでしょう。「オレ」ってあーた。(わさお版だから当たり前。)
そんなことよか「噛んじゃうよ」って!!勘弁してよーポプ子ぉーーー (;Д;)
注:わさお版なので本当はわさおの写真ですが、それっぽく見えないのでポプ子の写真を合成。
つーか、そんなめんどくさい事するくらいなら、通常版を買いなさいよ自分。


てなわけで、バウリンガルで遊んでみましたが、初回の翻訳は微妙な結果に・・・
もっとナイスなセリフを叩き出せるように、しばらく遊んでみたいと思いまーす (・∀・)


ポプラちゃんは里親さま募集中 (・ω・)
☆ポプラプロフィール
☆里親募集要項
☆里親希望アンケート
よろしくお願いします。

トリミングが待ち遠しいポプ子にクリックを (・∀・)
にほんブログ村 犬ブログ シーズーへ
にほんブログ村

sabotenosukeをフォローしましょう



第25回 Angel's Tale里親会
日時:2012年1月28日(土)11:00~14:00
場所:しっぽ倶楽部 ユトリーヌ
 神奈川県川崎市宮前区有馬4-4-2 1F会議室(雨天決行)
*施設は会場を提供していただいているだけなので里親会に関するお問合せはご遠慮下さい。
*物販は会議室内で行われます。収益金の一部がAngel's Tale保護わんこ達の医療費に充てられます。
*ポプラはお休みです。


$さぼてん便り
▲クリックで拡大



スタッフ募集中
預かりスタッフへの応募は以下のアドレスからアンケートを送ってください。
預かりスタッフ応募アンケート http://angelstale.net/volunteer.html

まずは質問したい方は、メールをお送りください。
メール angelstale@amail.plala.or.jp