フランス語で ものの値段が高い の「高い」は 「シェール」だが
「安い」と言う時には
「安い」と言わずに「高くない」という「パ シェール」だ
というのは知っていたが
それは
「安い」と言わない方が「さりげないおしゃれなフランス的言い方」ではなくて
「安い」という単語がない という事を初めて知った
安いものに囲まれている私にとっては 驚きだわね どうしましょう
フランス語で ものの値段が高い の「高い」は 「シェール」だが
「安い」と言う時には
「安い」と言わずに「高くない」という「パ シェール」だ
というのは知っていたが
それは
「安い」と言わない方が「さりげないおしゃれなフランス的言い方」ではなくて
「安い」という単語がない という事を初めて知った
安いものに囲まれている私にとっては 驚きだわね どうしましょう