全米２の家電量販店、RadioShackが倒産へ
おはようございます！ SAATSの林です＾＾
米国の大手家電ストアで米国シェア２番手
だったRadioShackが２月５日にアメリカ政府
に破産申請を提出しました。
RadioShackといえば、私も留学時代に
よく行っていた馴染み深いお店でしたので、
なんだかとても寂しいです。
Best Buy(ベストバイ）に続く２番手の家電量販店
ですから、日本で言うヤマダ電機やヨドバシカメラ
級のお店が破産したわけですから、アメリカ人
にとっては大きなショックニュースでしょうね。
全米に約4400店舗展開していたのですが、
この内1500から2400店舗は筆頭株主である
General Wirelessに売却するようですが、
残りの店舗はクローズになりそうです。
RadioShackは1921年にボストンで創業された
老舗で94年間の歴史に幕を下ろすことになります。
RadioShackはコンピュータ、関連アクセサリ
などを主に販売するお店で、コンビニ程度の大きさ
のお店を至るところに展開していました。
しかし、Amazon, eBay, Appleを始めとする
オンラインマーケットプレイスが普及し始めてから
顧客を大きく奪われ、11期連続で赤字を計上
していました。
昨年ビデオレンタルの老舗である、Blockbusterも
AmazonやApple、Netflix等のオンラインコンテンツ
サービスに勝てず、長年の歴史に幕を下ろしました。
全米1位の家電量販店であるBest Buyも
ここ数年かなり苦しんでいることから、今後
どうなってしまうのか・・・・
だんだんと人々の生活に昔から慣れ親しまれていた
大手企業が破綻するという現象が多く起きてきており、
ネットで大きく飛躍する企業、逆にネットの新興勢力
との勝負に負け、時代の流れに乗りきれず廃業してく
企業も出てきており、まさに業界の競争の厳しさを
目の当たりにしましたね。
ネットの普及により、大きく飛躍する企業、
従来のビジネス手法が通用しなくなり、窮地に
追い込まれる企業と明暗が分かれてくるように
なってきました。
勝ち続けられる企業になれるよう頑張らないと
いけませんね！
それでは今週も頑張っていきましょう！
━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【MacBookの写真に300ポンド費やす?! : eBay】
Paul Barringtonさんは、eBayでApple MacBookを
購入するのに、300ポンドを稼ぐため、
サーフボードを手放した。38歳になるこの男性は
よいものを見つけたと思っていたが、軽いダンボールを
手にしたときにすぐにこの取引は偽者だと感じたという。
新品だと1500ポンドするMacBookに投資して、
新しくウエディングDJビジネスを始めるのだと、
North Devon Journalに彼は語った。
「自分のプライドと喜びを紙切れ一枚で売ってしまった。
10歳からもっていたサーフボードを売り払ったのは
これが初めてだ。でもノートパソコンが必要だったから、
それで出品やセラーの評価を調べた。」
「彼はずっとeBayのメンバーだったし、何も疑うよう
なことはなかった。荷物は羽毛のように軽かった。
何故わざわざ写真を箱に入れる? 意味がわからない。
笑ってしまいそうだったよ。」
eBayの広報担当者は、それは「非常に珍しい」問題で
「この詐欺問題を真剣に」受け止めると述べた。
「Barringtonさんの珍しい経験を聞いて非常に
残念に思います。彼ができるだけ早く返金を受け取り、
この取引の状況を調査します。eBay上の取引の
圧倒的多数は、正直で遵法販売業者からきています。」
2013年に、ある父親はオンラインオークション
サイトでのXbox Oneの写真を£450を支払うにだまされた。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
こんにちは。
アイテムのご購入とお支払ありがとうございます。
私はあなたの2つのアイテムを結合して発送しますので送料は$26割引
されます。
私は今からPayPalを通してあなたのPayPalアカウントに
$26の返金を行いますのでご確認をお願いします。
あなたのアイテムは明日発送してトラッキングナンバーをお伝えします。
ありがとうございます。
-------------------------------------------------
↓
【英 語】
Hello.
Thank you for your purchase and payment.
I will combine 2 items together and ship it to you,
so $26 will be discounted from shipping fee.
I am going to issue a refund of $20 to your
PayPal account through PayPal now, so please confirm it.
I am going to ship out your item tomorrow
and inform you a tracking number.
Thank you so much.
━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━
オフィシャルブログ: http://ameblo.jp/terapeak/
海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。
世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。
あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか？
データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう！
http://saats.jp/terapeak/ebay.html
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 会社の破産申告をするときの心境は
とてつもないものでしょうね。。。
先日のスカイマークもそうですが、
使い慣れている企業が潰れていくのは
寂しいですね。
RadioShackにも90年代は黄金時代
もありました。
それだけ長い間存続していくビジネス
構築というものは難しいということですね。
2. eBay書籍ビジネス書籍を発売しました。
初めての方でも1冊で始められるように
なっていますのでぜひ読んでみてください☆
http://goo.gl/szeZr6
3. SAATSメルマガの独自配信を開始しました。
HTML版形式にてメルマガを受信したい場合は
こちらからご登録いただければと思います。
SAATS独自配信メルマガご登録はこちら
http://goo.gl/I6fOFk
米国の大手家電ストアで米国シェア２番手
だったRadioShackが２月５日にアメリカ政府
に破産申請を提出しました。
RadioShackといえば、私も留学時代に
よく行っていた馴染み深いお店でしたので、
なんだかとても寂しいです。
Best Buy(ベストバイ）に続く２番手の家電量販店
ですから、日本で言うヤマダ電機やヨドバシカメラ
級のお店が破産したわけですから、アメリカ人
にとっては大きなショックニュースでしょうね。
全米に約4400店舗展開していたのですが、
この内1500から2400店舗は筆頭株主である
General Wirelessに売却するようですが、
残りの店舗はクローズになりそうです。
RadioShackは1921年にボストンで創業された
老舗で94年間の歴史に幕を下ろすことになります。
RadioShackはコンピュータ、関連アクセサリ
などを主に販売するお店で、コンビニ程度の大きさ
のお店を至るところに展開していました。
しかし、Amazon, eBay, Appleを始めとする
オンラインマーケットプレイスが普及し始めてから
顧客を大きく奪われ、11期連続で赤字を計上
していました。
昨年ビデオレンタルの老舗である、Blockbusterも
AmazonやApple、Netflix等のオンラインコンテンツ
サービスに勝てず、長年の歴史に幕を下ろしました。
全米1位の家電量販店であるBest Buyも
ここ数年かなり苦しんでいることから、今後
どうなってしまうのか・・・・
だんだんと人々の生活に昔から慣れ親しまれていた
大手企業が破綻するという現象が多く起きてきており、
ネットで大きく飛躍する企業、逆にネットの新興勢力
との勝負に負け、時代の流れに乗りきれず廃業してく
企業も出てきており、まさに業界の競争の厳しさを
目の当たりにしましたね。
ネットの普及により、大きく飛躍する企業、
従来のビジネス手法が通用しなくなり、窮地に
追い込まれる企業と明暗が分かれてくるように
なってきました。
勝ち続けられる企業になれるよう頑張らないと
いけませんね！
それでは今週も頑張っていきましょう！
━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【MacBookの写真に300ポンド費やす?! : eBay】
Paul Barringtonさんは、eBayでApple MacBookを
購入するのに、300ポンドを稼ぐため、
サーフボードを手放した。38歳になるこの男性は
よいものを見つけたと思っていたが、軽いダンボールを
手にしたときにすぐにこの取引は偽者だと感じたという。
新品だと1500ポンドするMacBookに投資して、
新しくウエディングDJビジネスを始めるのだと、
North Devon Journalに彼は語った。
「自分のプライドと喜びを紙切れ一枚で売ってしまった。
10歳からもっていたサーフボードを売り払ったのは
これが初めてだ。でもノートパソコンが必要だったから、
それで出品やセラーの評価を調べた。」
「彼はずっとeBayのメンバーだったし、何も疑うよう
なことはなかった。荷物は羽毛のように軽かった。
何故わざわざ写真を箱に入れる? 意味がわからない。
笑ってしまいそうだったよ。」
eBayの広報担当者は、それは「非常に珍しい」問題で
「この詐欺問題を真剣に」受け止めると述べた。
「Barringtonさんの珍しい経験を聞いて非常に
残念に思います。彼ができるだけ早く返金を受け取り、
この取引の状況を調査します。eBay上の取引の
圧倒的多数は、正直で遵法販売業者からきています。」
2013年に、ある父親はオンラインオークション
サイトでのXbox Oneの写真を£450を支払うにだまされた。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
こんにちは。
アイテムのご購入とお支払ありがとうございます。
私はあなたの2つのアイテムを結合して発送しますので送料は$26割引
されます。
私は今からPayPalを通してあなたのPayPalアカウントに
$26の返金を行いますのでご確認をお願いします。
あなたのアイテムは明日発送してトラッキングナンバーをお伝えします。
ありがとうございます。
-------------------------------------------------
↓
【英 語】
Hello.
Thank you for your purchase and payment.
I will combine 2 items together and ship it to you,
so $26 will be discounted from shipping fee.
I am going to issue a refund of $20 to your
PayPal account through PayPal now, so please confirm it.
I am going to ship out your item tomorrow
and inform you a tracking number.
Thank you so much.
━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━
オフィシャルブログ: http://ameblo.jp/terapeak/
海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。
世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。
あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか？
データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう！
http://saats.jp/terapeak/ebay.html
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 会社の破産申告をするときの心境は
とてつもないものでしょうね。。。
先日のスカイマークもそうですが、
使い慣れている企業が潰れていくのは
寂しいですね。
RadioShackにも90年代は黄金時代
もありました。
それだけ長い間存続していくビジネス
構築というものは難しいということですね。
2. eBay書籍ビジネス書籍を発売しました。
初めての方でも1冊で始められるように
なっていますのでぜひ読んでみてください☆
http://goo.gl/szeZr6
3. SAATSメルマガの独自配信を開始しました。
HTML版形式にてメルマガを受信したい場合は
こちらからご登録いただければと思います。
SAATS独自配信メルマガご登録はこちら
http://goo.gl/I6fOFk