eBay(イーベイ)サポート【SAATS】eBay公認コンサルタントによる日本語解説! -2056ページ目

◆ セラーさんが気を悪くしているということですか?【eBay入門講座・よくある質問Q&A】

━━ 今日の【eBay入門講座・よくある質問Q&A】━━━━━━━━━━━━

※このコーナーでは、SAATS eBayサポートの一部をご紹介させて頂きます。


【Question】

落札した商品が今日届きまして、フィードバックを残そうとしたら、
次の文が表示されました。

Buyers, you can no longer receive negative or neutral Feedback from sellers.

You should leave honest and accurate Feedback without the fear of receiving negative or neutral ratings.

これって、セラーさんが気を悪くしているということですか?

発送連絡が無いのが少し気になったので、昨日、「まだ届かないので、いつ発送したか
教えてください」とメールしたんですが、それがいけなかったのでしょうか?(返事は来なかったです)

ちょっと戸惑っています。アドバイス宜しくお願いします。



【Answer】

それではお答えしますね!

これはeBayからのメッセージで、セラーからのメッセージではありませんので安心してください♪



訳しますね。


「バイヤーの方々、もうこれからは出品者から悪い評価やどちらでもない評価を受け取ることはありません。」

「報復評価を受けることを心配せずに、正直に正確な評価を残すようにして下さい。」


ということです。

つまり、正直に今回の売買経験の評価を残して下さいということですので
安心してフィードバックをつけてください☆

SAATS eBayサポート Kazza(林一馬)


その他のeBayよくある質問Q&Aはこちらの▼目次ページからどうぞ!
【eBayよくある質問Q&A・目次ページ】

  ☆Bidしてくれたら嬉しいです☆
にほんブログ村 小遣いブログ オークションへ
にほんブログ村