素性 | ~和~JAPANESE