アメリカ人の友人が最近、ニキビで悩んでいると話す。僕から言わせれば、ニキビが額に２つあるだけ。それぐらいどうってことないと思うのだが、肌荒れ解消にデトックスを行うという。その方法は野菜と果物だけで、デンプンを一切摂取しないのだと・・・そうしていると、すべすべ素肌になれるそうだ。昨夜は友人たちと一緒に食事をしたそうだが、みんながトンカツやカレーを食べている隣で、彼女は野菜サラダとグレープジュース。辛かったそうだ。
時を同じくして、
「パンプスのヒールが高くて足が痛い。」と生徒
「低いのを履けばいいやん。」と僕
「そんなん、カッコが悪いもん。」
「そういうものですか？？」
まさに、美しくいるということは耐えることだと思った。最近は中学生ぐらいからしっかりとお洒落に気を使う。「栴檀は双葉より芳し」ということか？？。
ちなみに、藤原紀香も「美とは耐えること」だと名言を吐いたらしいが、生徒たちに対しては、「勉強もそれぐらい忍耐強くやれよ」と思う僕であった。
追記
ニキビはacne、デンプンはstarch. thicken with corn starch （とろみをつける）と言った具合に使う。久しぶりに聞いた英語だ。日本に帰ってきてからは、こんな日常の言葉も記憶の縁からこぼれ落ちてゆく。う～ん悲しい。