ここ数日、ダンナさんは連日送別会で飲んだくれ
ローカルスタッフもわざわざ地元のレストランで会を
開いてくれて、今まで話さなかったことも話したそうです。
そして、ダンナは1年半いても埋まらなかった民族意識の差に
愕然としているらしいです
もともと私は、大学時代の恩師の影響で中国に対しては
懐疑的な見方をしています。
彼らは欧米および日本人の常識とは違う常識で動いているのでは。
だからそんなもんだろう、と。
実際、滞在した約3ヶ月間にも身に染みて
「やっぱり違う、この人達」
と思うことも多々あり、ダンナはわかりきっていると
思っていましたが、今さら愕然とする事態??
ダンナは中国ローカルスタッフを「使う」と言います。
海外に駐在する日本人管理職の皆さんが好んで使う言葉。
確かにそうなんだろうけど、それを公言したり、
それを永続させるつもりで海外進出はいかがなものか?
ちなみに、北米や欧州のスタッフを「使う」とはなかなか言わないのでは?
私は、ダンナに
「例えば“使う”と言い続ける限り、溝はあり続けるだろうね」
と言っておきました。
ダンナに言ってもしょうがないし、
私みたいな一主婦が言ってもしょうがないんですが…
…逆に「中国人に使われる日本人」が将来増えて、
もし息子がその立場で悩んだりしたら…
いやだなあ、と思ったり。
なんか難しいことを考えてしまいました。

ローカルスタッフもわざわざ地元のレストランで会を
開いてくれて、今まで話さなかったことも話したそうです。
そして、ダンナは1年半いても埋まらなかった民族意識の差に
愕然としているらしいです

もともと私は、大学時代の恩師の影響で中国に対しては
懐疑的な見方をしています。
彼らは欧米および日本人の常識とは違う常識で動いているのでは。
だからそんなもんだろう、と。
実際、滞在した約3ヶ月間にも身に染みて
「やっぱり違う、この人達」
と思うことも多々あり、ダンナはわかりきっていると
思っていましたが、今さら愕然とする事態??
ダンナは中国ローカルスタッフを「使う」と言います。
海外に駐在する日本人管理職の皆さんが好んで使う言葉。
確かにそうなんだろうけど、それを公言したり、
それを永続させるつもりで海外進出はいかがなものか?
ちなみに、北米や欧州のスタッフを「使う」とはなかなか言わないのでは?
私は、ダンナに
「例えば“使う”と言い続ける限り、溝はあり続けるだろうね」
と言っておきました。
ダンナに言ってもしょうがないし、
私みたいな一主婦が言ってもしょうがないんですが…
…逆に「中国人に使われる日本人」が将来増えて、
もし息子がその立場で悩んだりしたら…
いやだなあ、と思ったり。
なんか難しいことを考えてしまいました。
