ブログネタ：文章を色んな言葉に変換してくれるサイト！ 参加中前書いた『※このネタはfictionです※』を改良してみました。
ちなみに、あっちゃんのセリフはほとんど変えてません(笑)
中里「さーて、ブルペンにでも行きますか
(ブルペン一番乗りは僕が戴き
)」バスンッ!!
中里「
誰かいるの?」
佐藤充「…はあっ…はあっ…。」
中里「げっ、佐藤さん…
」(
充、投球を中断)佐藤充「…はあっ…はあっ…。」
佐藤充「…中里か。
ワレも投げ込みに攻めて来よったのか?」
中里「はい、一応…
」佐藤充「…どないしたんやちゅーねん。
顔色あかんぞ。」
中里「…いや、何でも!!
(『何で関西弁になってるんですか』なんて言えないよ
)佐藤さんこそ、どうしたんですか?」
佐藤充「ははは。
愚問やね。」
中里「…へっ?」
佐藤充「…崖っぷちなんやちゅーねん。
去年はさらさらあかんったことやねんし、ええ歳やからな。
意地でもローテに入らなきゃあかん!!
やらなきゃ、野球人生が終わる!!」
中里「…佐藤さん…
」このネタに至った経緯俺が勝手に作った漫才弁は、ちょっとまずいかなとおもい、
もんじろう(コトバ変換)
http://monjiro.net
を使って、本場関西弁を入れてみました
関西弁はうつりやすいから(笑)