先日の披露宴
新婦は中国人の国際カップルだ
新婦は日本語がペラペラだが
当日中国から来日した両親は
日本語が全く話せない
親戚で何人か日本語が大丈夫な人がいたので
挙式、披露宴はその人達が通訳となり
祝辞や余興の内容を両親へ伝える
私もしっかりと挨拶をしたいのだが
もちろん中国語が話せるわけもなく
ただひたすら笑顔と会釈で
お祝いの気持ちを伝えたつもりだ（笑）
披露宴お開き後
ゲスト一人一人を新郎新婦と見送るご両親
私にもとびきりの笑顔で手を握り
『謝謝！謝謝！！』
…と声をかけてくれた
言葉は違えど、やはり
『ありがとう』の言葉は嬉しいものだ