-最近、新築進行中の施主様や設計事務所様からパビスタンプ／レビスタンプの調湿性の高さや100年の耐久性や天然100％の素材という説明について耳にすることがたびたびあります。
-製造業や販売業に携わる人はご利用者に選択していただける正しい情報を提供しなければならないと思います。
-パビスタンプについては国内のネット検索では納得できる情報の不足と疑問もあるので、製造元スペインのパビスタンプのホームページを見る事にしました。自動翻訳をかけると意味は理解できます。
-メーカーは用途や成分について説明しています。日本で説明強調されている様な記述はどこにもなく、成分の表記説明も違っています。日本の輸入業者さんは、日本の高温多湿の風土に合わせて、充分な調湿作用、吸湿作用をもった内装用のレビスタンプ／パビスタンプを作りました と紹介しています。スペインの商品に改良を加えてあるのかもしれません。日本で使用されている商品のパッケージを見る限りメーカーのホームページに紹介されているものと全く変わりがないようです。
-スペインでは住宅の内装外装壁や舗装道路面にパビスタンプを使用している写真が多くありました。日本でも使用される際には、正しい情報が伝えられて材料の性質や特徴に基づいて使用されていくことが必要だと思いました。それぞれの商品には長所短所がありその特徴に合わせてそれそれの働く場所が見いだされると思います。商品には正しい説明が提供され正しく使われて活かされると思います。