満島ひかり | 猿の残日録

猿の残日録

いろんなことがあるが、人生短いから前だけを見たほうがいいですよ。江原啓之 今宵の格言





沖縄らしい番組を見てると、沖縄にいるんだなと思うが
資生堂のパーフェクトホイップ CF
満島ひかり 31歳  沖縄市出身

このCF 「女の意地だからね」 と言ってるのだろうが
「女のデージだからね」 女の大事だからね と言ってるように
聞こえて仕方がない
標準語でも、沖縄独特の話し方は、こういう話し方です




生年月日
1985年11月30日(31歳)

実父がフランス系アメリカ人のクオーターであることから
、どことなく多国籍な美しさと、ミステリアスさを
兼ね備えた満島ひかり
著名な家族
満島真之介(弟)  俳優  ギリシャ彫刻みたいな顔
満島みなみ(妹)  モデル ハーフらしい顔
満島光太郎(弟)  プロバスケ選手





9時過ぎに起きることが多いので
朝ごはん食べる頃、いつも見てる番組は

十時茶まで待てない 平日 9:55~10:15
49才の女性漫才コンビが、生放送でおしゃべり


じゅうじぢゃ 

  ぢゃ は、語尾を下げ、ぢゃ と言うより じゃ
  と言う感じの発音

10時の休憩まで待てないから、5分前から生放送
休憩時間の10時15分まで、ずっと方言で話してる


大工仕事とかしてもらう時、昔は弁当持ってきたから
10時、12時、3時にお茶を出す
この時間に合わせて家に帰ってくる必要があった



 沖縄の番組
 略称はQAB(Ryu-Q Asahi Broadcasting)

 「あちゃー、いぬじかんにね」
 最後に言ってるので

 「いぬじかん」 て、何ね

 「いぬ」 は 方言で 「同じ」 なので、明日、同じ時間にね

ネットでは、調べても、ヒットしないが、方言わかる人には
わかって当然の言葉

沖縄の民放は、3局

RBC 琉球放送    3 (名古屋のCBC TBS系)
QAB 琉球朝日放送  5  (名古屋のメーテレ テレビ朝日系)
OTV 沖縄テレビ   8  (名古屋の東海 フジテレビ系)

相棒は、方言は母国語だが、英語はまったく興味ない
米英刑事ドラマが好きで字幕でいつも見てるから
うちでは、TVから雑音のように、英語が飛び交ってるが
まともに英語勉強しようと思ってる私にはいい環境ではある

ビーナチュラル(Be natural) 行こうと言って
「方言で言ってくれ」 と言われた時には
店名を、英語、方言に直すなんて、方言知らんし