DIR EN GREYがボーカル・京の声帯不調

5人組ロックバンド・DIR EN GREYがボーカル・京の声帯不調により、来月予定していた全米ツアー（北米14都市）を急きょ中止することが判明。京がのどの不調を訴えたことから担当医師の診察を受けた結果、「声帯結節」及び「音声障碍（しょうがい）」と診断された。