以前の日記でも書かれてましたが、タトゥーについて
今はもう日本でも一部の人に流行っているようですが、アメリカ人でタトゥーを入れている人は多いですね。
その場所ですが、女の子なら腰?お尻の上あたりが多い気がします。
ヒップハングのジーンズから見えてますもんね ま、こういう人の場合、見えてるんじゃなくて、見せてるんでしょうが
しかも見えてるのはタトゥーだけじゃなくて、大抵Tバックの紐も見えてます(見せてます?)もんね
保守的な日本人感覚から言わせてもらうと、なんてお下品なって感じですが。
女の子のタトゥーの柄はお花だったりが多い気がします。
ま、これくらいはかわいいですね。
本当にこれくらいならカワイイんですが、時々漢字のタトゥーを入れている人を見ます。
これは男の子、女の子に限らずですが。
私がいつも思うのは、「タトゥーを入れてくれる人の知識を鵜呑みにするな!一生消えないものなんだから、漢字の意味くらいしっかり自分で調べろ!」ってことです。
だって本当に間違った漢字タトゥーを入れてる人多いんですもん
知り合いのアメリカ人の女の子が「見て!新しいタトゥー。ファミリーって意味なの!!」と見せてきましたが、
その子の腕にあった文字は「家族」ではなく「族」
「族」って、、。日本ではかなり違う意味に使われるんですけどね、、
かわいそうだから教えてあげませんでした。。
あとは、アメリカ人の男の子で「俺の星座を彫ったんだ!どうだ?クールだろ?!」って言って見せてきましたが
「牛」って彫ってました
彼は確かに牡牛座ですが、なんかマヌケに見えるのは気のせいでしょうか。。
他にも「俺はストロングなんだ!」と言って、
「超人」とか。
他にも思い出せないくらい、色々な漢字タトゥーを入れているアメリカ人をいっぱい見ました。
みんな、彫る前に一度漢字の意味を調べましょー
yy