タイのチュラロンコーン大学関係者ならみんなが知っていると言っても過言ではない「ベスパのフルーツ売りのおっちゃん」ことBaksia Saelimさんが、今朝コロナで亡くなったと、Coconuts Bangkokが報じています。
For years, he always had a smile and kind words to go with his slices of pineapple, papaya, and watermelon.
Today, Chulalongkorn University students, alumni, and faculty are mourning the death of a man known on campus as “Uncle Fruit” following his death early this morning due to COVID-19.
A fruit vendor who was a common sight at the downtown university, Baksia Saelim died of coronavirus complications at 2:40am Tuesday, according to his Facebook fan page. He was believed to be in his late 60s.
“It’s very devastating news. I often ate his watermelon,” Fairytopiaclub tweeted. “Whenever I felt upset [at the university], I would come down to buy this uncle’s fruit. I liked talking to him because he always told me my fortune. How many more lives must be lost because of failed management? I’m so angry.”
His death was mourned across social media today by those who admired the man, who sold fruit from his Vespa and was known for his friendliness and generosity.
“RIP, Uncle Fruit. Back then I didn’t have much money, so I bought his fruit only seldomly, but he always gave me extra pineapple,” illustrator Sawangwonganan Pipat wrote on Facebook along with a drawing of Baksia. “With love and condolences.”
“Whenever I would go to Chulalongkorn University for meetings, I’d often buy fruits from Uncle Fruit as a snack,” wrote Tongthong Chandransu, a former university law dean. “About a few months ago I went to buy fruits from him… talked to him a bit and came home. That’s the last time we met.”
“My condolences on the passing of Uncle Fruit. Last month, I was still talking to him. If Thailand’s political situation were good, we wouldn’t have to lose so many people we love in such a short period of time,” well-known student activist Netiwit Chotiphatphaisal tweeted.
パイナップル、パパイヤ、スイカのスライスを食べながら、いつも笑顔で優しい言葉をかけてくれた。
今日、チュラロンコン大学の学生、卒業生、教職員は、キャンパスで「フルーツおじさん」として知られていた彼が、今朝早くCOVID-19により亡くなったことを悼んでいる。
フェイスブックのファンページによると、大学でよく見かける果物売りのBaksia Saelim氏は、火曜日の午前2時40分にコロナウイルスの合併症で亡くなった。亡くなったのは60代後半と思われる。
「非常に残念なニュースです。私は彼のスイカをよく食べていました」とFairytopiaclubはツイート。「気が滅入ったときには、このおじさんの果物を買いに来ていました。おじさんはいつも私の運勢を占ってくれるので、話をするのが好きでした」。
ベスパで果物を売り、その親しみやすさと寛大さで知られていたこのおじさんを尊敬する人々は、今日、ソーシャルメディアで彼の死を悼みました。
「当時、私はあまりお金を持っていなかったので、彼の果物をめったに買いませんでしたが、彼はいつも余分にパイナップルをくれました」と、イラストレーターのSawangwonganan Pipat氏は書き込んでいます。
「チュラロンコン大学に会議で行くと、おやつにフルーツおじさんからよく果物を買っていました 」と、元大学法学部長のTongthong Chandransu氏は書いています。「数ヶ月前、私は彼から果物を買いに行きました...彼と少し話をして、家に帰りました。それが私たちが会った最後です」。
「フルーツおじさんの死に哀悼の意を表します。先月、私はまだ彼と話していました。タイの政治状況が良ければ、このような短期間に愛する人をこれほどまでに失うことはなかったでしょう」と、有名な学生活動家のNetiwit Chotiphatphaisal氏がツイートしています。
ボク自身も、チュラロンコーン大学文学部東洋言語学科で専任講師をしているときも、また大学を辞めてもチュラロンコン大学の近くに行ったときには、よく彼からスイカやパイナップルを買っていました。
彼の逝去が誤報であることを祈るばかりです。
なお、なぜ彼がチュラロンコーン大学で愛されているのかは、もちろん人柄であり、現在のチュラロンコーン大学のキャンパス内で屋台や物売りが禁止されていても、Baksia Saelimさんだけが特別に許可されていた事実からもわかると思います。