リョウのブログ -2ページ目

リョウのブログ -2ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

13Jul
- The Script - Superheroes
  動画https://www.youtube.com/watch?v=WIm1GgfRz6MAll the life she has seenAll the meaner side of meThey took away the prophet's dream for a profit on the streetNow she's stronger than you knowA heart of steel starts to grow彼女が見てきたすべての人生すべての汚い部分彼らは自分たちの利益のために預言者の夢を奪い取った今や君が思っているよりも彼女は強い鋼の心が育ち始めているんだAll his life he's been toldHe'll be nothing when he's oldAll the kicks and all the blowsHe won't ever let it showCause he's stronger than you knowA heart of steel starts to grow彼の人生のすべて　それを彼は語った年を取ったら何でもなくなるんだすべてのキック、すべてのブロー(そういって)彼は今までみんなに見せてこなかった。彼は君が思っているよりも強いからね鋼の心が育ち始めているんだ①Whenyou've been fighting for it all your lifeYou've been struggling to make thing rightThat's how a superhero learns to flyEvery day every hourturn the pain into powerWhen you're fiting for it all your lifeYou've been working every day and nightThat's how a superhero learns to flyEvery day every hourturn the pain into power君は生まれたときから命をかけて闘っている自分を正しいと証明するためにもがき続けているそうやってスパーヒーローは空を飛べるようになるんだ毎日、毎時間痛みが力に換わる君は命をかけて闘っている毎日、毎晩ずっと働いているそうやってスーパーヒーローは空を飛べるようになるんだ毎日、毎時間痛みが力に換わるAll the hurt, all the liesAll the tears that they cryWhen the moment is just rightYou see fire in their eyesCause he's stronger than you knowA heart of steel starts to growすべての傷やケガ、すべての嘘すべての彼らが流した涙(積もり積もった痛みがパワーに換わった)今まさにその瞬間君は彼らの瞳の奥に炎が宿っているのに気づくだろう彼は君が思っているよりも強いからね鋼の心が育ち始めているんだ①繰り返し②Every day , every hourTurn the pain into power　×２(同上)③She's got lions in her heartA fire in her soulHe's a got a beast in his bellyThat's so hard to controlCause they've taken too much hitsTaking blow by blowNow light a match, stand back watch them explode彼女の心にはライオンがいて魂には炎が宿っている彼の腹の中には獣が潜んでいるコントロールするのは大変だよ彼らはとても多くのパンチブローにブローを重ねて受けてきたから(今やものすごいパワーだよ)さぁ、マッチに火をつけ、後ろに立って、彼らに火がついて燃え上がるのを眺めるんだ③繰り返し①、②　繰り返しWhen you've been fighting for it all you lifeyou've been struggling to make things rightThat's how a superhero learns to fly(同上)考察)この音楽のPVでは、日本ではない貧しい国のとある村で、バンドの3人が路上ライブをしている様と、一人の男性の過酷な生活の様子が描かれています。男性は大勢の貧しい人でひしめく大型車にスーツ姿で乗車し、仕切りのない路上で作業服に着替えて、郊外のゴミの山からお金になりそうなものを収集しているのですが、その様子は大変で苦しそうでは表現しきれません。しかしそんな苦しい彼の環境と歌詞がリンクして、とても人間の生命力を感じられる歌です。最後に仕事を終えた彼が息子と合流し、村の人が集まる路上ライブ場所へ。とても一体感を感じられ、若者から年配者まで、あらゆる人が楽しんでいる様子が印象的です。she has seen all the meaner side of me(彼女は自分が関わる全ての卑しい部分を見てきた)meaner　:　より細かい、卑しい、汚いAll the hurt. all the lies All the tears that they cry(すべての傷やケガ、すべての嘘、彼らが流してきたすべての涙)上二つは、パワーに換わる痛みの部分です彼らが生きてきた環境がとても過酷だったことが分かります。When　you've been　fighting for it all your lifeYou've been struggling to make thing rightThat's how a superhero learns to fly(君は世の中をよくするためにもがき、命を懸けて闘い続けている。そうやってスーパーヒーローは空を飛べるようになる)直訳だと、君が命を懸けて闘っている時、世の中が正しいことを証明するためにもがいているとなる。分かりずらいので、時をぬかして二文を同列にした。また、make thing rightは世の中をよくすると訳したが、自分が正しいこと（を証明する）でもよさそう。でも自分のためだけじゃなくて、過酷な自分の生きる環境を良くしたいというニュアンスも含まれていると思い、前者を採用。ここからは解釈。サビの部分ですが、とてもかっこいい文ですよね。常に自分自身と向き合い、恵まれない環境にも屈することなく、世の中を良くしようともがき続けていることこそが真に意味のあることであり、まさにスーパーヒーローだといっている。同時に、そのように本質を見極め、正しい努力をして世界を良くしようとしている人は極わずかであり、スーパーヒーロー(救世主)のような存在といっているようにも取れる。A　heart of steel starts to grow(彼女には鋼の心が育ち始めているんだ)↑とても印象的なフレーズです。かっこいいEvery　day. every hourTurn the pain, into power(毎日、毎時間ごとに、痛みがパワーに換わる)サビの途中に出てくるこの文は、この歌で一番言いたいことを端的に表しています。×痛み＝苦しい○痛み＝パワー、生命力、エネルギー個人的に、次に向かうエネルギーを得るには、みんなと違うことをすることだと思っています。その道には苦労や痛みが多いが、それだけ毎日進化を続ける。逆に楽した道(みんなと同じ)を選ぶというのは、次に向かうエネルギーを得られないということです。物事の核心をついた歌詞とメロディーが心に刺さります。Thank you for listening this song and reading this page.I like translate any westean music so I want tokeep these bolg.See you next time.
12Jul
- 青いため息
  みなさんこんばんは。ここ2日まったく元気が出ないリョウです。カウンセラーの人にも心配されたよ。I had a bad day ‥と切り替えられるわけでもなく‥むしろ切り替えるためにあえて元気が出る曲を聞く気にもなれず。和訳は、The ScriptのSuperheroesを訳している最中です。でも今日は続きできそうにない。みなさんはよい週末を。
10Jul
- Daniel Powter - Bad Day
  Bad Day (ついてなかっただけ)動画https://www.youtube.com/watch?v=gH476CxJxfgWhere is the moment we needed the mostYou kick up the leavs and the magic is lostThey tell me your blue skies fade to greyThey tell me your passion's gone awayAnd I don't need carryin'on僕たちが一番必要としていた瞬間はどこへいってしまったのか君は落ち葉を蹴り上げ、そして魔法は解けた君の青空は灰色の雲に隠れたと聞いたけど、情熱が冷めてしまったと聞いたけど、僕はもう頑張らなくていい。You stand in the line just to hit a new lowYou're faking a smile with the coffee to goYou tell me your life's been way off lineYou'refalling to pieces every timeAnd I don't need no carryin'on君は新しい列に並ぶけど、また落ち込むだけだよそして、君はテイクアウトのコーヒーを持ちながら、笑っているふりをする君は人生の道をずっと踏み外しているって言ういつもぼろぼろになりながら僕はもう頑張らなくていい。①（Cause）you had a bad dayYou're talking one downYou sing a sad song justto turn it aroundYou say you don't knowYou tell me don't lieYou work at a smile and you go for a ride /You had a bad dayThe camera don't lieYou're coming back down and you really don't mindYou had abad dayYou had a bad dayついてなかっただけだから君は落ち込んでいる時、ただ気分を変えるためだけに、悲しい歌を歌う君は（そんなこと言ったなんて）知らないっていうだろうけど、僕にうそをつくなと言ったよねでも君は無理に笑顔を作って、どこかに出かけていく気にしなくていいんだよカメラは嘘をつかないよまた落ち込んでも、本当に気にしないで今日はついていなかっただけ今日はついていなかっただけWell you need a blue sky holidayThe point is they laugh at what you sayAnd I don't need no carryin'on①繰り返し（最初の（cause）＋最後のyou had bad dayはなし）確か君は青空の休日が必要だと言ったそのことにみんなは笑ったよねそう、僕はもう頑張らなくていいんだ①繰り返し（oh ,on a holiday）Sometimes the system goes on the blinkAnd the whole thing turns out wrongYou might not make it back and you knowThat you could be well oh that strongAnd I'm not wrong(あぁ、休日)時々世の中がおかしくなって、すべてが悪い方に傾いていくんだでも、成功を取り戻さなくてもいいんじゃないかな、君もそのうちわかるよきっとうまくいく。きっとね。大丈夫だ。So where is the passion when you need it the mostOh you and IYou kick up the leaves and the magic is lost②繰り返し(　/　まで)You had a bad dayYou've seen what you likeAnd how does it feel for one more timeYou had a bad dayYou had a bad day君が最も必要としている時、あの情熱はどこへいったのだろう君と僕落ち葉を蹴り上げて、魔法は解けた（繰り返し）ついてなかっただけだよもう、君が何が好きか、わかったよねどんな気分だったか、もう一度（思い出して）ついてなかっただけついてなかっただけYou had a bad day ×5ついてなかっただけ　×5（考察）この歌は君(You)に、ついてなかっただけだよと優しく励ます歌です。が、なぜか　I don't need no carryin'on（僕はもう頑張らなくていい）というように主体が私（　I　）になっているところがあり、？という感じです。（赤字で表記しているところ）①They tell me your passion's gone away (君の情熱はどっかにいってしまった)→②うまくいかない（You stand in the line just to hit a newlow :君は新しい列に並ぶけど、また落ち込むだけだよ）③you're faking a smile with the coffee to go (君はテイクアウトのコーヒーを持ちながら作り笑いをしている)④The point is they laugh at what you say (君のことを笑った←周りに笑われる)⑤　I　don't need carryin'on (頑張らなくていいんだよ　/　無理する必要はないよ)⑥You've seen waht you like And how does it feel for one more time (もう君が何が好きかわかったでしょ？　どんな気持ちか思い出してみて)⑦You had a bad day (ついてなかっただけだって、分かるでしょ。)印象的なフレーズ・You had a bad day (ついていなかっただけ)とてもいいセリフですよね。落ち込んだとき、友達が元気ないときとかに気軽に使いたくなるようなフレーズです。bad dayなんだから、悪い日なんですが、a bad day（一つの悪い日）→悪い日もある→ついていなかっただけ　となるようです。・You kick up the leaves and the magic is lost(落ち葉を蹴り上げて、魔法は解けた)うまくいっていた時間を魔法がかかっていたためだと表現。そして今は魔法がほどけたようにうまくいかなくなってしまった。なぜ、kick up the leaves (落ち葉を蹴り上げた)すると魔法がほどけるのだろうか。想像だが、落ち葉を蹴り上げる（日常動作）くらい頻繁に魔法がほどける（うまくいかなくなる）ということなのかと。・You sing a sad song just to turn it around (君は気分を変えるために悲しい歌を歌った)この文の後に、…You work at a smile and you go for a ride(（僕にうそをつくなと言ったよね）それなのに作り笑いをして、またどこかへ行く)と続くことから、元気を出したいのに、悲しい歌を歌っているのは矛盾しているということを言っている。でも、このフレーズはとても共感しました。つらいとき、悲しいときに明るい曲を聞くより、悲しい、暗い曲を聞いた方がなんだか落ち着く…ということ僕のほかにもいるんじゃないでしょうか。・You stand in the line just to hit a new low (君は新しい列に並ぶけど、また落ち込むだけだよ)直訳は（君は列に立つけど、、また新しく低い気持ちになるだけだよ）ですが、意訳して上のようになります。ここでの”列”ですが、なぜ列に並ぶと落ち込むのかなと考えたときに、競争の列と考えるとしっくりきます。他の人と競って列に並ぶけど、結局は疲れてしまう、ということでしょう。You're faking a smile with the coffee to go (君はテイクアウトのコーヒーを持ちながら、作り笑いを浮かべている)みなさんはこういう経験はありますか？僕は高校生活は常にこんな感じでした。自分は全然楽しくないのに、教室中のみんなが楽しそうに話をしていて、なんで自分だけその輪に入れないの？と悔しがりながら、でも彼らのところに行く時には楽しそうに笑ってごまかすというような。だから、なぜかこの文をみると悲しくなります。Sometimes the system goes on the blink (時々世の中がおかしくなる)blink=点滅する　なので、直訳すると（時々システムは点滅する）ですが、システムは世の中のシステム、と考え、点滅するは通常時は何も点滅しない非常用ランプのようなのをイメージ。それが点滅しているのだから、非常時＝おかしくなっている、のように訳しました。この気持ちとてもよくわかります。どんなに頑張ってもうまくいかない時って世の中のシステムがおかしくなっているように感じてしまいます。It's all of my translation. thanks for your reading this blog.see you next time.fin
06Jul
- 夜のお供に
  みなさんこんばんは。Saturday Night いかがお過ごしですか？リョウです。前回あげたLinkin Park さんのNumb の和訳、考察を読んでいただいた方、ありがとうございました。途中から歌詞と境遇がシンクロして、重々しい感情をかなり書き込んでしまいましたが、歌詞に共感した方も多いのではないでしょうか。今、3つ目の洋楽紹介で、Daniel PowterさんのBad Day という曲を訳しているので、よかったら次回も見てください。それと、近々どうして洋楽の和訳を始めたのかについても書こうかなと思っています。それでは、Good Night （' ' ）
05Jul
- Linkin Park - Numb
  Numb - Linkin Park(ナム：無感覚な、マヒした)動画　https://www.youtube.com/watch?v=kXYiU_JCYtUI'm tired of what you want me to befeeling so faithless lost under the surfaceDon't know what you're expecting of meput under the pressure of walking in your shoes(caught in the undertow just caughtin the undertow)Every step that I take is anather mistake to you(caught in the undertow just caughtin the undertow)俺はお前の要求通りに生きるのに疲れてしまったようわべばかりで中身は何にもないし、全くあてにならないお前が俺に期待していることなんて知ったことかお前の履いた靴で歩かされている気分だよ逆流にまき込まれる、本当にまき込まれる俺がやることは全部お前にとっては間違いなんだ逆流にまき込まれる、本当にまき込まれる①I've become so numbI can't feel you thereI've become so tiredso much more awareI've becomeing thisall I want to doIs be more like me and be lesslike youお前のことなんて全く何も感じなくなったよもう疲れてしまったよ、そして気づいたんだ俺はやりたいようにやる俺のようになってやるってね(お前のようにはならないようにね)Can't you see that you're smothering meHolding too tightly afraid to lose controlCause everything that you thought I would beHas fallen apart right in front of you(caught in the undertow just caughtin the undertow)Every step that I take is another mistake to you(caught in the undertow just caughtin the undertow)And every second I waste is more than I can takeお前が俺を窒息させていることをお前は気づいていない強く押さえつけているのは俺をコントロールできなくなるのを恐れているからなんだろお前が俺に期待しすぎたせいでお前の真ん前でバラバラに崩れ落ちたよ逆流にまき込まれる、本当にまき込まれる俺がやることは全部お前にとっては間違いなんだ逆流にまき込まれる、本当にまき込まれる手に入れられるものよりも失っているものの方が圧倒的に多い①繰り返しAnd I knowI may end up failing tooBut I knowyou were just like me with someone disappointed　in you分かっているよ結局俺も同じ過ちを繰り返すんだろ分かっているからお前も俺みたいに誰かを失望させてきたんだろ①繰り返し②I've become so numb I can't feel you thereI'm tired of being what you want me to beお前のことなんて全く何も感じられなくなったよお前の要求通りに生きることに疲れてしまったよ②繰り返しメモ)feeling so faithless lost under the surface・faith(真実)less(なし)→真実ではない→当てにならない・surface:表面→うわべ、外観　　　　under the surface:表面の裏＝内側、中身　　　　　　　　lost under the surface : うわべばかりで中身は何にもないDon't know what you're expecting of me歌を聞いていると、ドノワチュリスペクティノブミーって聞こえます×respecting ○expecting なのになんで？前のyou'reがくっついて、 you're expecting というように発音しているようですput under the pressure /of walking in your shoes(前半)下に圧力をかける　　（後半）お前の靴で歩くこと→(意訳)お前の履いた靴で歩かされている気分だ※put under the pressure ←？caught in the undertow just caughtin the undertow・undertow:引き波、逆流　　tow:ロープでけん引するEvery step that I take is another mistake to you俺がやることはすべて、お前にとっては間違いなんだ→お前がやること、いいと思っていること、期待することは、　俺にとっては間違いなんだI've become so numb I can't feel you therenumb:(寒さで)かじかんだ　　　　かじかんでマヒした　　　　→無感覚になった直訳）俺は全く何も感じられなくなった、そこではお前も感じられない意訳）俺はお前のことなんて何も感じられなくなったよ※ちなみにnumberは番号ですよねIs be more like me / and be less like you　　　　俺以上　　　　お前未満→お前みたいにならないようにsmother　:　窒息死させる　隠ぺいする※　smooth : 滑らかと混同注意ちなみにsmotherという単語は初めて見ました。大学までの英語の授業で一度も見たことがないってことだよねHas fallen apart right in front of you・apart : 離れて、わきへ、バラバラに・fall : 落ちる、降りる、倒れる　→　崩れる※fail : 失敗する、落第するI may end up failing tooYou were just like me with someone disappointed in youend up : 結局…する、最後には…になるdisappointed : がっかりする注）がっかりするのはsomeone(だれか)であり、you(あなた)ではない考察）この歌は親の期待に沿って生きることに苦しさを感じ、numb(無感覚になった)状態を歌っています。歌の中ではcan't you see that you're smothering me (お前が俺を窒息させていることに気づいていない)などで、相手と自分の関係について話していて、put under the pressure of walking in your shoes(お前の履いた靴で歩かされている気分だ)のように、相手(親)にとてもうんざりしていることを強調しています。それは親自身がなりたかった姿を子に投影して、過度に期待しすぎているからです。この歌詞を見て、僕は自分のことのようにその苦しさを理解できました。このブログでも盛んに親との関係性について記事にしてきたことが、それだけ自分にとって重要なテーマであることを意味しています。親との関係はどちらかが死ぬまで続きます。友達や、仕事の付き合いや、恋人との関係は、一生は続きません。どちらかが終わらせたいと思えば、関係は終了してしまうくらいはかないものです。つまり親子関係が良好でなければ、その分だけ苦しみが大きくなるのです。自分は親になったことがないからわからないけど、どうして親は働く場所を限定するのか。どうして自分に、好きなことは何なの？とか、将来何になってみたい？とか聞いてくれないんだろう。いつから親の前で自分を出せなくなったのだろう内心がっかりされるのが怖かったんだと思う。知らなかったよ。親や先生の期待通りに生きてきて心の病気になるなんて。みんなと同じように学校に行けなくなるなんて。働けなくなるなんて。I become so numb I can't feel you there (お前なんてなんとも思わなくなった)そうやって割り切れない自分も、なんとなく間違いだと思えない。そんな自分もなんとなく好きになれない。numb.ブログ記事リンク2019　１/10　親　　　2019　３/１　親と決別しますthank you for reeding this page and listening this songfin
04Jul
- 洋楽紹介（和訳）はじめます！
  みなさんこんばんは。日が長くなりましたね、公園でバスケしながら書いています。リョウです。昨日、洋楽紹介ということでOne Republicさんの曲の歌詞を和訳して投稿させてもらいましたが、見ていただけましたか？洋楽って歌詞はわかんないけどミュージックが良かったり、リズムが良かったりして聞き入ってしまうことがありますよね。でもその歌詞の意味がわかったり、歌えるようになったらもっと楽しいと思えませんか？最近この和訳という作業を通して、より洋楽っていいなぁと思うようにりました。その一部をみなさんに紹介していけたらいいなと思って投稿してみました。第二弾も考えているので、お楽しみに！No more counting dollarsWe'll be counting stars！
03Jul
- One Republic - Counting Stars
  Counting Stars -One Republic動画：https://www.youtube.com/watch?v=hT_nvWreIhg①Lately,I've been, I've been losing sleep　　　　　Dreaming about the things that we could beBut baby, I've been, I've been praying hard /Said no more counting dollarsWe'll be counting Stars,yeah we'll be counting Stars最近眠れない日々が続いているんだ成りえたことを夢に見てしまうからね。でもさベイビー、俺はずっと、ずっと真剣に祈ってるんだもう金（カネ）を数えるのはやめろ、これからは星（ゆめ）を数えるんだ、そう、星（ゆめ）をね。I see this life like a swinging vineSwing my heart across the lineAnd my fase is flashing signsSeek it out and you shall fine俺の人生は綱渡りのようだよ渡るときって心臓を打つ音が聞こえるだろそして俺の顔は光り輝く目印さ（標識さ）探してみな、そうすれば見つかるから。②Oh, but I'm not that oldYoung, but I'm not that boldI don't think the world is soldI'm just doing what we're toldなに、年老いてなんかいないさ。若いさ、でも無茶はできない。世界が買収されるとは思わないいわれた通りのことを俺はしているだけさI～ feel something so rightDoing the wrong thingI feel something so wrongDoing the right thingI couldn't lie I couldn't lie I couldn't lieEverything that kills me makes me feel alive正しいことをしている気分なんだ悪いことをしているとね悪いことをしている気分なんだ正しいことをしているとねうそをつくなんてことは到底できっこない俺を苦しめるすべてが俺を生きていると感じさせてくれる繰り返し①×２sitting, no more counting dollarswe'll be, we'll be counting starsI feel the love and I feel it burnDown the river, every turnHope is a four-letter wordMake that money, watch it burn愛を感じる、だがそんなの燃え散った。愛を感じるたびに川底に沈んでいった。hopeなんていうのはただの四つの文字の羅列で何の意味もないお金を稼いだら、丸ごと燃やしてしまえ繰り返し②I～feel something so wrongDoing the right thingI couldn't lie I couldn't lie I couldn't lieeverything that downs me makes me wanna fly（略）俺を沈めようとするすべてが俺を羽ばたきたいという衝動に駆らせるんだ③Lately,I've been, I've been losing sleepDreaming about the things that we could beBut baby, I've been, I've been praying hardsitting, no more counting dollarswe'll be, （we'll be） counting stars繰り返し③（we'll beは2回目のみ）④take that money watch it burnsinｋ in the river the lesson are learnt繰り返し④×３金を手に取って、燃やしてしまえ川に沈めてしまえ　経験は糧になるEverything that kills me～makes fell alive繰り返し③×２繰り返し④×４考察）I see this life like a swinging vinevine は茎、swingはスウィング（振る）ですから直訳で、俺の人生は茎をスウィングしたようなもの、ですが、ツルのブランコやターザンごっこのようなものを想像していただけたら分かりやすいかと思います。意訳で、俺の人生はツルのブランコでスウィングしているようにハラハラドキドキだ、となります。I couldn't lie　I couldn't lie　I couldn't lieEverything that kills me makes me feel alivelieは大きく分けて二つの意味があり、①横になる②うそをつくになります。見分け方は①が他動詞で②が自動詞だということ。①lie down のように後ろに何か単語がついて初めて成り立ちます。②はlieは単体で成り立ちます。ちなみに僕はlieに③存在する、という意味があると勘違いし、I couldn't lie俺はこの世にいてはいけない。みたいな訳かと思っていましたが、存在する＝existでした。Everything that kills me makes me feel aliveの直訳は、俺を殺すすべてのものが俺を生きていると感じさせる。殺す→痛めつける、とか苦しめる、とかにすればOK困難を乗り越えてこそ、喜びを得られる、とはなんか違う。kills me なので殺されかけるくらい周りからの攻撃、迫害を受け、死んでしまいそう。それでもそんな逆境にこそ、生のリアルを感じ、立ち向かっていく、というような生命力を強く感じられる。I～feel something so right Doing the wrong thingI～feel something so wrong Doing the right thing（正しいことをしている気分になるよ、間違ったことをしているとね悪いことをしている気分だよ、正しい気とをしているとね）この歌詞をみて、皆さんをどのように感じましたか？僕はこの歌の中で一番印象的なフレーズのように感じました。みなさんはありますかね？こういうこと。これを言い換えると、世の中の正しいことは間違いであり、本当に正しいのは悪いと思われていることなんだという世間に対する皮肉を言っています。said no more counting dollarswe'll be counting stars, yeahwe'll be counting stars直訳：もう金を数えるのはやめろこれからは星を数えるんだ、そう、星をね。ここでの星は夢と訳すのがいいでしょう。金を追い求めないで、夢を追え。かっこいい言葉ですね。夢を追う人が増えて、この世界がもっといい星になることを願っています。終
30Jun
- 200回目が暗い言葉で溢れないように
  みなさんこんにちは。リョウです。ここのところ、Linkin Parkのような暗いリズムの洋楽にはまってしまい、気持ちも沈みがちなリョウです。そんなときにヨルシカさんの「だから僕は音楽を辞めた」という曲に出会い、沈んだ気持ちに拍車がかかって‥この「だから僕は音楽を辞めた」は僕の世の中に対する不満をストレートに表現してくれていて衝撃を受けました。みんなもっと自分の気持ちに正直になろうよ。目を覚ましてよ。印象的なフレーズがあります。「将来なにしてるだろうって　大人になったらわかったよ　なんもしてないさ」「満たされない頭の奥の　化物みたいな劣等感」劣等感は心の中にあるもので目に見えないものだけど、だからこそ世の中にあるすべてのものよりも化物みたいに膨れ上がる。「考えたってわからないし　生きてるだけで苦しいし」でもみんなは苦しいと言わない。機械みたいに同じことをするし、同じことを言う。この歌のすごいところは、自分と人間を対比させているところで、自分は他の人間と違う、自分は人間とは違った生物だと思わせるところです。人間＝大人大人≠夢を追いかける自分人間≠夢を追いかける自分そして、音楽を辞めた自分を、夢を諦めた自分＝人間として表現している最後に自分を含めた人間を「あんたら人間は（間違ってるんだよ）」200回目の投稿が悲しい言葉で溢れないことを願って。
28Jun
- Long life（続けるということ）
  みなさんこんにちは。リョウです。今回は続けるということについて、みなさんと考えてきたいなと思います。というのも、今回の記事で99回目の投稿となり、この次で100回目の投稿となることに気づき、感慨深くなったからです。一回目の投稿を見直してみました。❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄はじめまして。大学生のリョウです。何事にも頑張りすぎてしまうのが悩みで、いろんなところに支障をきたしてしまっています。今後もっと肩の力を抜いて日常生活を送れるようにしたいと思い、ブログを始めました。自分の考え方を含めて、新たなライフスタイルを作っていきたいと思っています。それを周りの人に共有することで楽しみながらやっていきたいと思っています。よろしくお願いします。 2018 10.7❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄不思議とあまり懐かしさを感じませんでした。それはこのときと同じ問題が心の中に居座り、片時も忘れさせてくれないからでしょう。しかし、飽きっぽい自分がここまで1つのことを継続してできたのは、嬉しいし、ちょっぴり自分を褒めてあげたい気分です。英語で持続するは　sastanability　でしょうか。いや、持続するはsastaineなので持続可能性というのが正しいのか。英語も単語帳すぐに捨てちゃうし、長続きしないんですよね。そんな僕が最近また英語に触れ始めたんです。きっかけは洋楽を聞くようになったから。あんなに嫌だった英語が、毎日聞いても飽きないどころか楽しくって何時間でも聞ける。好きこそものの上手なれ。ブログも英語も、好きだからこそ続けられるのかな。
26Jun
- 切れ味がとてもいいです
  調理器具一新(・o・)う、、懐が寒い‥‥ぶるぶる最近意外に料理とか、なんかとかやってまして、使っていたまな板とか包丁とかオンボロで。（大学に入って引っ越してきたときに揃えたものだもん、そりゃそうだ）今日は暑かったですよね。それでも家にいるより出かけたほうが楽しいと思えるほど、またエネルギーが湧いてきたのかな。
25Jun
- この星に住む人間と王子様
  大人は数字が大好きだ。新しい友達ができたよと言っても、大人は大事なことを聞かない。「どんな声の子？」とか、「どんな遊びが好き？」とか、「チョウチョを収集する子？」などとは聞かない。聞くのは「その子はいくつ？」とか、「兄弟は何人？」とか、「体重は？」とか、「お父さんの収入は？」などということばかりだ。こういう数字を知るだけで、大人はその子のことを知ったつもりになる。‥多くの子供は、自分の好きなことは何かを聞いてほしいんじゃないかな。何をしているときが一番楽しいのかを聞いてほしいんじゃないのかな。心の声が周りの風景にかき消されると知ったとき、子供は泣くことを忘れて大人になるのかな。
24Jun
- 焙煎（ロースト）
  A.m 11:45weather　☂いりいり(*˘︶˘*).｡.:*
23Jun
- 実感から遠ざかるお店
  みなさんこんにちは。ここ数日、引きこもりから脱したのか、連日バイクを走らせ出かけているリョウです。ところでみなさんは喫茶店に行きますか？僕は喫茶店が好きなのですが、ただ単にコーヒーが好きというだけでなく、喫茶店という特有の時間が流れる空間そのものが好きなのです。喫茶店もとよりコーヒーショップは数百年前のイギリスが発祥の地らしいですが、人々の目的はコミュニケーションや政府の情報が集まりやすかった喫茶店で、情報収集することだったらしい。そこからコーヒーショップは形を変え、個人で作業をしたり、連れとおしゃべりする現在の喫茶店になった。主婦層からサラリーマン、女子高生までとあらゆる人々が集まり、話し声やコーヒーを飲む音、ペンを走らせる音が合わさる特有の空間は数百年前のイギリスで生まれたコーヒーショップの特徴を引き継いでいると感じられます。しかし残念なことにコーヒーショップの良さも失われつつあります。今日、ぷち喫茶店巡りをしたのですが、落ち着く場所を見つけられずにいつも通りのSBに落ち着いてしまいました。食事も一緒にできるファミレスシステムのお店で逆にコーヒーだけを頼みづらかったり、年齢層が偏っていることで自分が空間に馴染めず、居心地が悪かったり。これでは本来の役割とずれていると思ってしまいます。もちろん厳密に言えば数百年前と今は違うし、お店も利益を出さなければやっていけないので、変化していくのは仕方のないことだとは思います。けど、僕の求めている居心地の良い、いろんな人たちの時間が一緒に流れる喫茶店の空間と違うんだよな。最後に僕の大好きなコーヒーの写真を載せて終わります。
22Jun
- 人付き合いは得意ですか？
  みなさんこんにちは。リョウです。ここ数週間、体調面で調子が悪く、カウンセリングを受けてきました。文字を綴るっていうことは、いいものですよね。日記にしろ、このブログにしろ、自分の気持ちを様々な形で表現できる。そして何より人との関わりの中以外で自分を出せる。人との関わりの中ではストレスをためやすく、うまく自分を表現できない自分にとって心の拠り所となっています。自分の同年代の人たちはどのように人付き合いをしているのだろう。どのように社会に適合し、ストレスをためない生き方をしているのか。自分と同じように人付き合いが苦手な人は、どのように生活しているのだろう。それらの人達の生活、やり方を、覗くことができたらとても参考になるのにな。もちろんどんなに人付き合いがうまい人でもその人なりの苦労はあるはずですが。しかし人付き合いに縛られた生活というのは、結構退屈だったりします。もう何日引きこもってるんだか。もしそれが素質なのなら、その素質、欲しかったなぁ。
09Jun
- 雨降るSUNDAY
  「本はただ読んで想像を楽しむだけのものにあらず。コーヒーはただのカフェインが入った飲み物にあらず本とコーヒーは人間の生き方の一つなんです」「僕の目指している世界は優しい世界なんですみんながお互いをリスペクトしあい、気遣いのできる世界たまに喧嘩したりもするけど、次の日には笑い合っている」それは僕の本質なんです。いくら周りの環境に毒されても、自分でクールに装っても、ふとしたときに本質が表に出てくる。最近寒いよね。この前まであんなに寒かったのに。薄着で寝たら寒くて風邪ひきそうだよ。エスプレッソコーヒー店で僕の座るテーブルの前には森見登美彦の『熱帯』イヤホンからは心地よい洋楽が流れている
02Jun
- 久しぶりに何か書こう
  みなさんお久しぶりです。リョウです。しばらくブログを放置していましたが、また言葉で何か表現したいなぁと。近況を話すと、2度目の大学4年生にも関わらず就活をやっていません。正確に言うとやってはいのですが、やめざるを得なくなりました。詳しく書くのも気が進まないので書きませんが。これからどうするかも何も分からないのに、不思議と焦りがない感じ。生き方がいくつあったっていいじゃないか。1億2000万人分の笑い方があったっていいじゃない。人々が作った輝かしいレールから外れて、疎外されながら生きるのはしんどいかもしれない。でもそれもまた一つの生き方だと思うよ。人と同じになるように頑張るより、楽ではないけど、楽しいかもよ。リョウの朝は芳しい薫りの一杯のコーヒーから始まる。
30Mar
- ありがとう
  今日3/30は父と母の誕生日。父にはアウトドア用のポロシャツを。母には化粧品のアイシャドウを。今まで大切に育ててきてくれてありがとう。感謝の気持ちを込めて贈ります。
19Mar
- 嵐の中
  みなさんこんにちは。リョウです。就活真っ只中でなかなか更新できていませんが、元気に頑張っています。みなさんも一緒に頑張りましょう！
09Mar
- 自分が敷いたレールは、ワクワクする
  みなさんこんばんは。リョウです。ここ最近、重い話が続いたので、読んでて疲れたと思います。読んでくださった方、ありがとうございました。当の自分も、けっこう大変でした。何せ、8個ぐらいの記事を1日で書き終えてしまうぐらいの出来事が一度に起こったからです。それを3日に渡って分けて投稿したのです。何はともあれ、結果的に良かったと思います。自分の殻を少し破れたような気がします。実家から戻ってから、体調がいいのも、余計なことを考えずに目の前のことに集中できるようになったからのような気がします。就活がスタートしてから1週間ちょっとが経ちました。これから本格化し、面接なども始まってきます。大変なときも、それを乗り越えられるだけのパワーを今まで蓄えてきました。明るく、楽しむ気持ちを忘れずに。全国の就活生のみなさん、ともに頑張りましょう！
04Mar
- 家族の絆
  親父もくたびれたな、と思う。もうすぐ62歳になる身である。人より活動的で健康管理に気を使っている分、まだまだ元気なのだが、いつまでも持つとは限らない。今回進路について話し合っているとき、親父は終始、疲れたような表情をしていた。本当はこんな話、したくないだろうに。もっと楽しい話、したいだろうに。俺がこんなのだばっかりに、シワがどんどん増えていく。白髪が増えていく。俺が大学院に行ったら親父はもっと働かなくてはならない。生活費の仕送りのために。ただでさえ、病気で苦しめてきたのに働きもせず、親のすねをかじり続ける。そんなこと、ためらいもなく自分はできるのか？親が弱っていくのをただ黙って見ていられるか？大学院は働いてからでも行ける。留学制度のある職場もある。やりたいことをやるため、と言いながら、本当は親の影響力から逃れられない現状が面白くないだけだったのかもしれない。就職して、早く経済的に自立して、親父には大好きな海外旅行にたくさん行ってほしい。全力で就活をしよう。進学のことはしばらく考えまい。