White lips, pale face 白い唇、白い肌
Breathing in the snowflakes 白い切片の中に息を吹きかける
Burnt lungs, sour taste 焼けた肺、酸っぱい味
Light's gone, days end 光が消え、一日が終わる
Struggling to pay rent 家賃を払うのに格闘している
Long nights, starange men 長い夜、奇妙な男 そして彼らは言った
And they say そして彼らは言った
She's in the Class A Team 彼女は（薬物依存の）A チームに属している
Stuck in her daydream 空想の中に立ち往生する
Been this way since 18 18歳のときからこの道にずっといる
But lately, her face seems でも最近、彼女の顔は
Slowly sinking, wasting ゆっくりと沈み、廃れていき
Crumbling like pastries パンくずのように粉々になるみたいだ
And they scream そして彼らは悲鳴を上げる
The worst things in life come free to us 私たちの人生における最悪のことは自由である
'cause we're just under the upper hand 私たちはちょうど優位な状態にいたが
And go mad for a couple grams 少しずつ悪くなっている
And she don't want to go outside tonight 彼女は今夜外に出たくない
And in a pipe she flies to the Motherland パイプを通して祖国に飛ぶ
Or sells love to another man もしくは愛を他の男に売る
It's too cold outside 外は寒すぎるから
For angels to fly 天使が空を飛ぶには
Angels to fly 空を飛ぶ天使
Ripped gloves, raincoat 引き裂いた手袋とレインコート
Tried to swim, stay afloat 泳ごうとする 浮かぼうとする
Dry house, wet clothes 乾いた家 湿った服
Loose change, bank notes 自由な変化 銀行券
Weary-eyed, dry throat 疲れた目 乾いたのど
Call girl, no phone 女の子を呼ぶ 電話はない
And they say そして彼らは言った
She's in the Class A Team 彼女は（薬物依存の）A チームに属している
Stuck in her daydream 空想の中に立ち往生する
Been this way since 18 18歳のときからこの道にずっといる
But lately, her face seems でも最近、彼女の顔は
Slowly sinking, wasting ゆっくりと沈み、廃れていき
Crumbling like pastries パンくずのように粉々になるみたいだ
And they scream そして彼らは悲鳴を上げる
The worst things in life come free to us 私たちの人生における最悪のことは自由である
Cause we're just under the upper hand 私たちはちょうど優位な状態にいたが
And go mad for a couple grams 少しずつ悪くなっている
But she don't wanna go outside tonight でも彼女は今夜外に出たくない
And in a pipe she flies to the motherland パイプを通して祖国に飛ぶ
Sells love to another man もしくは愛を他の男に売る
It's too cold outside 外は寒すぎるから
For angels to fly 天使が空を飛ぶには
An angel will die 天使は死なないだろう
Covered in white 白に覆われる
Closed eyes and hopin' for a better life 両眼を閉じて、よりよい人生を望んでいる
This time, we'll fade out tonight 今夜のこの時間、私たちは次第に消えていく
Straight down the line まっすぐ下にひかれた線
And they say そして彼らは言う
She's in the Class A Team 彼女は（薬物依存の）Aチームに属している
Stuck in her daydream 空想の中に立ち往生する
Been this way since 18 18歳のときからこの道にずっといる
But lately, her face seems でも最近、彼女の顔は
Slowly sinking, wasting ゆっくりと、沈み、廃れていき
Crumbling like pastries パンくずのように粉々になるみたいだ
And they scream そして彼らは叫ぶ
The worst things in life come free to us 私たちの人生における最悪のことは自由が来 る
ことだ
And We're all under the upper hand 私たちはすべて優位な状況にいる
And go mad for a couple grams そして少しずつ悪くなっている
And we don't want to go outside tonight そしてあ私たちは今夜外に出たくない
And in a piｐe we fly to the Motherland そして私たちは祖国に飛んでいきい
Or sell love to another man もしくは他の男に愛を売る
it's too cold outside 外は寒すぎるから
For angles to fly 天使が空を飛ぶ
Angels to fly 空を飛ぶ天使
Fly, fly 飛ぶ、飛ぶ
For angels to fly 天使が空を飛ぶ
To fly, 飛ぶ