久しぶりにハワイの英語 その6
ハワイ独特の言葉はいっぱいあるけど
1日1回必ず耳にするのは、
PAU (パウ) = finished
"終わり" を意味します~
コレはロコ友と話してると何百回と聞こえてきますw
発音も簡単だし、レストランとかで使える単語なので観光で行く時は覚えておくと便利かも
レストランでウエイターがお皿を下げる時は必ず
【 Are you done? 】もうお済みですか?
とか
【 Are you still working on it? 】まだお済みじゃないですか?
....って聞かれると思います。
下げてもらって大丈夫なら、ひと言
PAU パウ !
これでオッケーです
日常でも
下校途中の学生に
Are you pau school? 学校終わったの?
なんて使われたりします
アメリカ本土では通じないので、ご注意を♡
Have a nice week, everyone