エリ エリ レマ サバクタニ
Eli, eli, lema sabachthani?
(新約聖書 マタイ-27-46)
聖書の中の有名なコトバ。。。
ゴルゴダの丘で十字架にかけられた
イエスが死の際に、天にむかって
発せられた最期のコトバ。。。
旧約聖書 詩篇-22の引用だと言われてる
意味は
「神よ、神よ、
なぜ私をお見捨てになられるのですか?」
解釈としては、
この引用のコトバの続きにある
「わたしを遠く離れないでください。。。
。。。
どうぞ、あなたの民を救い、
あなたの嗣業を恵み、
彼らの牧者となって
とこしえに彼らをいだき導いてください」
この想いを、神様に伝えられたのだと
考えられている。
つまり、このコトバは、
十字架にかけられて殺される自分を
見捨てないで下さい!
と訴えているのではなく、
自らを、民衆の大罪の贖いの犠牲に
捧げるから、民衆の罪を赦して、
みんなを、あなたの正しい道に
導いてください。
と願っているのだと解釈されています。
なぜなら、聖書の中で、彼は
事前に自分は十字架にかけられて
死ぬことを予知し、覚悟されていたことが
記されているからです。
でもね。。。
僕はこのコトバをおもいうかべる時。。。
時々 こう思うんです。。。
「見捨てないでください」って言ったのは
”わたし”ではなく
本当は”みんな”のことだったんじゃないか?って
イエスが、死の際で見たのは
”神様に見捨てられた””みんな”
の姿だったんじゃないか?って
今のこの世界を見ていると
そう考えてしまう。。。
今のまま、ニンゲン達が
環境破壊をし続ければ、
遠くない未来。。。
僕らは、この地球という楽園(エデン)を失い、
”神様に見捨てられる”んじゃないのかな?
キミはどう思う?
エリ(主よ) エリ(主よ) レマ(なぜ)
サバクタニ(お見捨てになられるのですか)?(´・ω・`)