今年買ったクリスマスの洋書絵本はこちら。
クリスマスが何となくわかってきた【そら】に
サンタクロースだけじゃないクリスマスを感じて欲しいと選んだ絵本です。
★Rudolph,the Red-Nosed Reindeer
|
Rudolph, the Red-Nosed Reindeer (Rudolph the Red-Nosed Reindeer) (Pictureback(R)) 新品価格 |
赤鼻のトナカイ ルドルフのお話。
他のトナカイと少しだけ違う光る赤鼻を持って生まれたルドルフは
母親から言われて皆と同じ黒い鼻を着けて過ごしていたが、
ある日、ニセ鼻が取れ、みんなの笑いモノになってしまう。
１人街を出たルドルフがどうサンタと出会い、
ソリを先導するようになったかが描かれている絵本です。
幼稚園で赤鼻のトナカイを歌っていたり、
アフタースクールでも英語版を歌っているので
歌詞より深いお話を聞かせてあげたいと、この絵本を選びました。
中身はこんな感じ。
簡単な文章が多いので、幼児でも何となく理解できるかなと思います。
ただ、お話は長いので親はちょっと大変。
でも、最近こういう長めのストーリーが好きになってきました。
★Christmas is...
|
新品価格 |
サンタって誰？なぜ靴下を吊るすようになったの？
Jesus Christの誕生からクリスマスのことが詳しくわかる絵本です。
ハロウィンと同じように上に簡単な文章でも書かれてます。
クリスマスの由来の部分は宗教的な難しい単語が多いので、
理解できるようになるのはもっともっと先だと思いますが
絵を見ているだけでも楽しいし、大人も学ぶことがたくさんありそうです。
★Who Will Guide My Sleigh Tonight?
|
Who Will Guide My Sleigh Tonight? 新品価格 |
サンタさんはたくさんのプレゼントを抱えて
誰にソリを引いてもらおうか？といろんな動物で試します。
トラがソリを引いたら・・・ネズミだったら？ペンギンだったら？イルカだったら？
それぞれの動物の特徴がうまく描かれていて想像が膨らむ楽しい絵本です。
英文はかなり短くて簡単だし、絵を見れば文章以上のものが感じられると思います。
★The Night Before New Year's
|
The Night Before New Year's (Reading Railroad) 新品価格 |
クリスマス絵本ではありませんが、
年越しの様子が大晦日から描かれています。
この日は子どもが遅くまで起きていることが許されていたり、
花火が上がったり、カウントダウンしたり、とっても楽しそうで文化の違いが感じられます。
今まで読み聞かせていた冬の絵本は
簡単に読み聞かせでき短いめの絵本が多いです。
★The Big Snowball
|
The Big Snowball (All Aboard Reading) 新品価格 |
文章の一部が絵文字のピクチャーブックになってます。
★Is That You, Santa?
|
Is That You, Santa? (All Aboard Reading) 新品価格 |
こちらもピクチャーブックでアフタースクールの今月の本にもなってます。
★The Snowman
|
The Snowman (Step into Reading) 新品価格 |
【そら】のお気に入りの絵本の1つ。
簡単で短いながらもちょっと切ないストーリーになってます。
★Dear Santa
|
新品価格 |
サンタさんからのプレゼントにtoo XX(XXすぎる)と
なかなか気に入ったプレゼントを送ってもらうことができませんが・・・
フラップをめくるタイプの絵本です。
★Can you see what I see?
|
Can You See What I See? Christmas Read-and-Seek (Scholastic Readers) 新品価格 |
読み聞かせる絵本というよりミッケやI SPYのような絵本です。
★A Cars Christmas
|
A Cars Christmas (Disney/Pixar Cars) (Step into Reading) 新品価格 |
カーズの仲間たちはどんなクリスマスの過ごし方をするのかな？
そして、私用にはこれを買いました。
|
新品価格 |
幼稚園が冬休みの間に、
何か家でできる英語のアクティビティーをやりたいと思って。
英語で子育てしてきたママさんがご自身のお子さんと英語で遊んだ経験から
年齢別の遊び方や英語での声かけ方法、コピーで使えるワークシートなどが載っています。
お家でのブロック遊びやままごと、お絵かき、折り紙や切り紙、
お風呂や着替え、料理の時の声かけ表現など使える英語がたくさんありますよ。