At a shop (Travel conversation example)
At a shop*You are at a shop and looking for a toothpaste.▶すみません。 Excuse me.Sumi masen. はい。なんですか？ Sure, what can I help you?Hai, nan des ka?▶歯磨き粉ありますか？ Do you have any toothpaste?Hami gaki ko ari mas ka?はい、こちらです。 Yes, this way, please.Hai, kochira des.*You followed the staff and stopped at a shelf.ここです。 Here.Koko des.▶ありがとうございます。どれがいいですかね？ Thank you. Which one should I buy?Ariga to- gozai mas. Dore ga i- des ka ne? そうですね。これがおすすめです。 Well, I recommend this.So-des ne. Kore ga osusume des.▶なるほど。じゃあ、これにします。 I see, thank you.Naru hodo. Ja-, kore ni shimas.▶すみません、レジはどこですか？ Excuse me. Where is the till?Sumima sen, reji wa doko des ka? あちらです。 Over there.Achira des.▶ありがとうございます。 Thank you.Ariga to- gozai mas.*You are at the till.▶おねがいします。 *You say this when you put things you want to buy on the till.One gai shimas. 500円です。 It's 500 yen.Go hyaku en des.▶すみません、いくらですか？ Sorry, how much is it again?Sumi masen, ikura des ka? 500円です。 500 yen.Go hyaku en des.▶カードが使えますか？ Can I use my credit card?Ka- do ga tsukae mas ka? はい、使えますよ。 Sure, you canHai, tsukae mas yo. …あ、機械が壊れています。...Oh, this machine isn't working....A, kikai ga koware te imas.すみませんが、現金でおねがいします。 I'm sorry but can you pay by cash?Sumi masen ga, gen kin de one gai shimas. ▶現金ですね。 …あ！すみません、ATMはありますか？ Cash, sure...oh. Sorry, do you have ATM?Gen kin des ne....a! Sumi masen, e- ti- emu wa ari mas ka? あちらです。すみません。 Over there. I'm sorry for the in convenient.Achira des. Sumima sen.▶大丈夫ですよ。ちょっと待ってください。 No worries. Wait a bit.Dai jo- bu des yo. Chotto matte kuda sai.*You came back with your cash すみません、ありがとうございます。 I'm sorry. Thank you for your kindness.Sumi masen. Ariga to- gozai mas. ▶大丈夫ですよ。いくらでしたっけ？ Nah, it's okay. How much is it again?Dai jo- bu des yo. Ikura deshi takke? 500円です。 It's 500 yen.Go hyaku en des.▶500円ですね。はい。 500yen, here we go.Go hyaku en des ne. Hai. ありがとうございました！ Thank you very much!Ariga to- gozai mash ta!
