Saita! Saita!「日替わりランチセット」/Today's special Lunch

JR神戸駅南東のFruit Cafe Saita! Saita! で日替わりランチセットをいただきました。
(阪神電鉄なら西元町駅が最寄り駅です）

ツナとアボカドのホットサンドセット


ツナ＆アボカド　この組み合わせが大好きなので、迷わずコレに決まり

セットドリンクは搾りたてのミックスジュースにしました

ここでいただける季節のフルーツパフェは最高です


Fruit Cafe Saita! Saita! (Lococom)


I had a lunch at "Fruit Cafe Saita! Saita!" near JR Kobe st.
My choice was Today's special lunch set (tuna & avocado hot sandwich), it's my favorite!
This fresh avocado is soft and tasty!
Another my recommendation is "Fruit parfait", all the fruits are best seasoned, very juicy and tasty!

震災被災者対象求人/Job ad. for the disaster victims

神戸クリスタルタワーに行ったときに、こんな掲示を見つけました。


求人情報の中でも震災被災者対象の求人情報

そぉかぁ。東日本大震災の被災者の方々の求人確保のために、あるんですね。
ここに貼り出されてるのは一部のようでした。

地元に残られてる方も多いとニュースで見ましたが、
被災して、住み慣れた土地を離れて来られた方々にとっては、大変な思いで遠く関西に来られたはずだし、住むとこや仕事や、不安だらけのはず。。。

いろいろな職種があるみたい。みんなが、希望のお仕事に出会えますように。

このクリスタルタワー１２Fでは、各端末で、ハローワークと同じ求人検索ができるということだったし、インターネットでも検索できるようでした。

厚労省のHPに東日本大震災関連情報があったり、
県のHPでも東日本大震災被災者就労支援事業についてお知らせがあったり。

テレビのニュースで見て、ふむふむ。。。と思ってはいたけれど、こうして掲示を目にしたりすると、いろいろな取り組みがあるんですね。（県だったり、市だったり、ハローワークだったり、NPOだったり）

それぞれの取り組みがうまく機能して、被災者の方々の不安が少しでも軽減されますように

I found many job advertisements at crystal tower, Kobe.
These advertisements are for the disaster victims.

I watched TV news, it said there were many people to stay in Tohoku but some people left there. Some people came to Kobe away from their hometown.
I think they miss their hometown, family, friends, job so much...

I hope the disaster victims can find new jobs here.

We can find a job by searching on PC (it's same as Hello Work) and also find the internet.
Many organizations has each supporting systems. (Hyogo Pref., Kobe city, Hello work, NPO etc.)
I hope each organizations help all the victims.

Sally cinnamon「ベーグルいろいろ」/Various bagels

JR神戸駅北東にあるSally cinnamon（サリーシナモン）でベーグルを買いました。
（最寄り駅は、阪急「花隈駅」になるかと思います。）

おじゃました時間が遅くて、店内はほぼ売り切れだったけど、１個ゲットできました。

バナナとクリームチーズのベーグル


半分はこのまま、半分ははちみつでいただきました。
ほんのり甘くて美味

外観もとってもかわいい

Sally cinnamon/サリーシナモン（Lococom)


他にも神戸の美味しいパン屋さん

♪Pasto/パスト（湊川神社近く）


♪ビゴの店（国際会館）


I went to "Sally cinnamon" locates near Kobe st.
It's a bakery shop and there are various bagels!
But these bagels are high demand and usually SOLD OUT!
Staff told me that "It's around noon that there are many bagels. After 12:30 few bagels left. More later, usually SOLD OUT, sorry. If you wanna buy, please call us to put bagels on layaway. (By 5:00 pm)"