時間の概念 | 日本出身モスクヴィチカの徒然

日本出身モスクヴィチカの徒然

いわゆるモスクワ情報ではない だけど少し紹介したいロシア人の頭の中、日々ロシアの現実と相対するニホンジンの思うこと、モスクワの子育てのこと…etcを綴っております。

「昨日」案件が山場を迎えており
「仕様は明日確定するから安心しろ」
と言われて、狐につままれた顔をするしかありませんでした 爆

あ、安心しろ… って…ガーン

そんなわけで、ロシアには不思議な時間が流れています。

「ちょっとまって」 というときは
「2分待って!」
これで真面目に2分数えていると…
20分になることもまれではありません。

「すぐやるから」 というときは
「2秒後にやるから!」
これも2秒数えていると…
2分だったらめっけもん
12分が相場でしょうかね。

待ち合わせだって
「2分後につく」「2秒後につく」は
鵜呑みにしちゃいけませんよっ!
本当にすぐ来る場合は、「もう着いた!」って
過去形で言いますからね~

・・・こう考えていると
「昨日欲しかった」 って、深刻度がよく伝わって
わかりやすいですね~
でも、仕様も昨日決めてほしかったです。