コンサート手話通訳をされた方のXポスト | 2PM LEE JUNHO☆ジュノペン♡ルルのブログpart2

2PM LEE JUNHO☆ジュノペン♡ルルのブログpart2

2PMジュノさん이준호を応援しています♪2個目のブログです。
前ブログ→http://ameblo.jp/ruru-yk
他にFOXEY、習い事(ポーセラーツ、シュガーアート、カルトナージュ、
プリザーブドフラワー、お料理教室、お菓子教室、ヨガ)が好きです♪

昨日コンサートで手話通訳をされた方のポストです。

 

 

𝓢𝓲𝓰𝓷𝓢𝓸𝓷𝓰Emilyᶓ♥ᶔ @signsongEmily 

今回 #Its_2PM のコンサートへ手話通訳として行かせていただきました。 コンサート手話通訳としてこれまでも様々な会場へ行かせていただき、こんなにも温かいコメントやお声がけにこの10年、挫けそうになった時もありましたが、コンサート専門の手話通訳としてサポートし続けてきて良かったと励みになりました。 本当にありがとうございます🙏🏻✨ 今回のエピソードの前に… 今更ですが私は2PMペンでハレスでもあります。本当は自分もチケットが取れてたので「きゃーー」と騒ぎ感動したかったのですが今、昨日のセトリ通りの曲を聴きながら「おかえり」って噛み締めています🎶 そうじゃなければ依頼あってからの短期間で曲を手話にするということが難しかったと思います😅何かと練習にぴえむの曲をやっていたのでw 誤解しないでください🙏🏻コンサート手話通訳中は真面目にやってます‼️挨拶や確認以外は声もだしてません💦 公私混同しないよう心がけています☺️ 今回のコンサートで印象に残ったエピソード 日本語曲とMCは手話通訳メインで韓国語曲はセトリ確認と休憩を取ってたので余裕がなくて💦たくさんはないのですが… 「🤟🏻(I Love You)」と聴覚障害者が一生懸命、伝えていたら ジュノがスマートに「🤟🏻」と返してたのをみて SASUGAと心の中で「よっしゃー︎👍🏻 ̖́-」と思いながら素直に感動🥺 チャンソンがタオルを手話通訳スペースに向かって投げてくれてたのですがガラス1枚で届かず💦 それに対してチャンソンが「うぁ~」っとしゃがみこんで頭を抱えてた姿に微笑ましく思いました😆 あ、結局タオルの件はスタッフに確認しましたが「受け取れなかった時点でこちらで回収します」って言われてしまったので、残念ながら手元には届きませんでしたがチャンソンの優しい気持ちは届いたと言ってました🫶🏻 きっと会場にいる皆さまもそれぞれのエピソードがあるかと思いますがコンサート手話通訳としてその場に入れたことに感謝しつつ 個人としては聴覚障害者の光る涙に感動したコンサートでした☺️ そりゃ泣くよね😢 7年ぶりの完全体だもんね🥺 最後に私がコンサート手話通訳前だったので時間がなかったのですが会いに来てくださったハレスの皆さまありがとうございました✨いただいたソンムルを眺めながら温かい気持ちになってます💙 昨日の何気ない「お疲れ様」ポストに多くの温かいコメントを本当にありがとうございました🙏🏻✨ #2PM #2PM_15th_Anniversary_Concert #SEVENTEEN #SEVENTEEN_follow_to_japan #手話通訳 #コンサート手話通訳 #コンサートに手話通訳を #インクルーシブなコンサートを ※ご依頼の聴覚障害者の許可のもとポストしました