韓国公式カフェより＊2PM WORLD TOUR GOCRAZY in SEOUL観客注意事項

続けてアップします。

韓国の公式ファンサイトにアップされました。

明日と明後日のコンサートの注意事項とのことです。
参戦される方、ご覧になってください＾＾

って私のブログなんてみなくても公式みているでしょうけれど・・＾＾；


↓

訳はむんちゃんがアップしてくださったので
お借りしてきました。

↓

************************************************

2PM WORLD TOUR GO CRAZY in SEOUL 観客注意事項 
(公共交通機関の利用、カメラ等の持込み禁止、かかとの高い靴での注意)

1.公共交通機関を利用してください

該当公演日には多くの行事があり、駐車スペースおよび交通混雑によって、車両進入ができなくなります。
これにより入場遅延した場合、主催側では一切責任を負わず、払い戻しも致しませんので、公共交通機関の利用をお願い致します。

2.持ち物、カメラは物品保管所に預けてください
本公演は撮影または録音は厳しく禁止します。
スタンディング席の場合は観客の安全と便宜のために簡単な飲み物だけ持ち込みできます。
持ち物や録画・録音可能な電子機器等をやむをえず所持した場合は入場前に物品保管所に預けてください。

3.スタンディングの観客は楽な靴を着用してください。
サンダルでもかかとの高い靴を履くと負傷する危険があるのでかかとの低い楽な靴を着用するようにお願いします、


訳：munmun2pm様
************************************************