TESOL メソッド
英語コーチ
櫻庭瑠璃子です
今日はなんの日？
もちろん節分ですね！
節分は日本独自の習慣ですが
海外にも食べ物を食べて
厄落としする習慣がある国も
いくつかあるそうです
節分は英語でも
Setsubun
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Setsubun is the event held on Feb 3rd.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
節分は２月３日に行われる行事です
もちろん年によって2日に
なったり変わりますが
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
On that day people throw roasted
soybeans to drive away demons
that represent the evil spirits
who bring all the disasters and
tragic events.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
その日人々は
災難を引き起こす悪霊をあらわす鬼を
祓うために豆をまきます
豆まきしたあとは
歳の数だけお豆を食べて健康を願いますね
海外ではあまり
みられない行事ですが
今年も豆まきして
厄落としして
一年健康で
幸せでありますように！
それでは、また
Have a good day!
櫻庭 瑠璃子