TESOL メソッド
英語コーチ
櫻庭瑠璃子です
おびえると言うと
何かを怖がったり、心配したりすることですが
怖いと考えると
主に二つよく使う単語思い浮かびますよね
＝＝＝＝＝＝＝＝
frightened
afraid
＝＝＝＝＝＝＝＝
どちらも意味はおそれるですが
意味合いが少し違いますので
使う時には
注意が必要ですね
frightenedは
突然の恐怖におびえるので
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
The man was frightened
that there might be a stranger
in his house.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
その男は自分の家に知らない人が
いるかもしれないとおそれた
旅行から帰ってきて
知らない人が住み着いていたら
こわいですよね
それに対して
afraidは心配するに近い意味の
こわさがあります
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
My friend is afraid of
telling the truth to his parents.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
私の友人は彼の両親に
真実をばらされるかと不安だ
何が悪いことでも
してしまったのでしょうか
おびえるにも
怖いと言う意味、心配という意味により
単語を使い分けて
言いたいことを表せますね
それでは、また
Have a good day!
櫻庭 瑠璃子