TESOL メソッド
英語コーチ
櫻庭瑠璃子です
長い時間待って
並んでいたのに
結果期待に沿わないものだったりすると
無駄だった！となりますが
英語では無駄は
waste使って
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
It was a waste of time.
It was a waste of money.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
時間の無駄だった
お金の無駄だった
となりますが、
要領を得ない、意味がないなら
＝＝＝＝＝＝＝
pointless
＝＝＝＝＝＝＝
こちらを使う方が
自然ですね
もったいないとなると、
良い言い回しはこちら！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
He is too good for that company.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
あの会社には彼(のように有能な人材)は
もったいない
つまり、彼の才能を発揮するには
物足りない会社ということになりますね
自分の才能を発揮できる場所
見つけられるよう
時間を無駄にせずに
やっていきたいですね
それでは、また
Have a good day!
櫻庭 瑠璃子