先日のオバリーナのレッスン(バレエ初級)で、
以前やった事があるデベロッペと
その反対の動きをやったのだけど、
動画お借りしますありがとうございます。
オバリーナたち、「へ?」
と言う顔になってしまって
一つ一つ改めてゆっくり
解説しながらやった様子を
Twitterに上げたのですよ。
でね、なるほど、
デベロッペの反対の動き、
アンデベロッペって言うんですね、
と言うリアクションを頂いたり、
頑張っているオバリーナたちに
エールの(きっと)いいねをたくさん頂きました。
ありがとうございます
アンデベロッペの動きも
お借りして貼っておきますね。
で、1人の方から、
こんなご指摘を頂きました。
えええ~
アンデベロッペちゃうの?
デベロッペの反対の動きだから
「アン」が付くんだな、
って、耳からのあやふやな情報から
勝手に思い込んでいたのです、わたし
そこで、自分なりに調べて、
お返事を書く事にしたのです。
私自身、突っ込まれて怒ってないし、
相手の方にも不快な気持ちにさせないように、
(出来たか分からないけど)
気を遣ってお返事してみました。
私の手持ちの書籍なんです
もうね、本当に感謝でしかないのよ。
間違った事を間違ったままでいるのって
ダメだし。
今回はあながち間違いでは無いと思うけど、
調べるきっかけになったし、
やっぱり語源的にアンベロッペ
を使おうと思ったし。
しかも、多分なんだけど、
流派によって使ってない言葉なのかも知れないので、
そんな事も知れたし。
その方から、またお返事が来ました。
で、私からも。
本当に、お互い気持ちよく
Twitterを楽しみたいので、
本当にありがたいです。
今回は、Twitterから、
勉強になった、と言うお話しでした。