腰痛のリンク集

腰痛のリンク集を作りました。Wikipedia「腰痛」に加筆予定です。

英国の腰痛診療ガイドライン（英語）NICEによる
https://www.nice.org.uk/guidance/cg88/resources/guidance-low-back-pain-pdf


欧州の腰痛診療ガイドライン（英語）Eoropean Committeeによる
http://www.backpaineurope.org/web/files/WG2_Guidelines.pdf


米国国立健康研究所NIHによる腰痛の解説（英語）
http://www.ninds.nih.gov/disorders/backpain/detail_backpain.htm

世界保健機構WHO文書による腰痛の解説（英語）
http://www.who.int/bulletin/volumes/81/9/Ehrlich.pdf

各国のガイドラインを比較した論文（英語）
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2997201/


上記のWHOの文章の要旨を以下のように訳しました。

「休業をひき起こす最も多い原因は、腰痛です。腰痛は、どの文化においても、同じような割合で発生し、生活の質を悪化させ、仕事の出来を悪くさせ、医療機関を受診させる最も多い理由です。はっきりした特定の原因がある腰痛は、少なくて、たいていの腰痛は、非特異的腰痛です。急性腰痛は、腰痛の最も普通な現れ方であり、たいていはひとりでに治り、治療の内容に関わらず3ヶ月以内に収まります。慢性腰痛は、もう少しやっかいな問題です。慢性腰痛は、しばしば強い精神的な関与があります。例えば、勤務への不満、うんざりしていること、それを引き起こすような寛大な補償システムなどです。慢性腰痛を来たしやすい疾患は、繊維筋痛症、都会的な状況です。エックス線写真で椎間板ヘルニアが見つけられることが、よくありますが、それが腰痛の原因であることはほとんどなく、手術を行っても、腰痛が治ることは、ほとんどありません。特定の治療が、他の治療に勝ることはありません。患者さんは、脊椎手技を好みますが、それが他の治療より優れている証拠はありません。WHOの専門家委員会は、各治療の有効性を判断するために、共通の効果判定法を定めています」