ＮＨＫ、セカンドバージンの 再放送に観入っていて
その後 チャンネルを そのままにしてたら、
エリック・クラプトンの 特集を組んだ
番組が 放映されていて
彼の ＨＩＴ ＳＯＮＧの１つ。。
「Ｌａｙｌａ」が
親友の妻への 禁断の？恋心を 唄った歌なのだと
その中で 初めて知りました.｡.:*☆
((((((ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ 衝撃！！
エリック クラプトンはねぇ。。
私、ずっと昔。。
アメリカで 付き合ってた人に教えられて 知りました。
それまで 全く 知らなかったの
でも 彼の楽曲。。ホントいい曲 あるよね。
「Layra レイラ」ご紹介します。。♪ ↓
「Layla」 和訳 ↓
そばで待つ人がいなくて
寂しくなった時 君はどうするんだい？
もうずいぶん長く逃げ隠れしてきて
それは ただの君の馬鹿げたプライドだって 分かっただろ
レイラ、君は僕をひざまずかせた
レイラ、お願いだから
レイラ、僕の悩める心を楽にしてくれないか？
僕は君に 慰めとなるモノを 与えようとした
君の亭主は 君を 落ち込ませはしない
バカみたいに、僕は君に恋をして
君は僕の世界を まるごと ひっくり返してしまった
（コーラス）
２人にとって ベストの状態を 作ろうよ
僕が仕舞いに狂ってしまう前に
僕たちには道は無いなんて言わないで
それに、僕の愛がすべて無駄だとも
その後 チャンネルを そのままにしてたら、
エリック・クラプトンの 特集を組んだ
番組が 放映されていて
彼の ＨＩＴ ＳＯＮＧの１つ。。
「Ｌａｙｌａ」が
親友の妻への 禁断の？恋心を 唄った歌なのだと
その中で 初めて知りました.｡.:*☆
((((((ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ 衝撃！！
エリック クラプトンはねぇ。。
私、ずっと昔。。
アメリカで 付き合ってた人に教えられて 知りました。
それまで 全く 知らなかったの
でも 彼の楽曲。。ホントいい曲 あるよね。
「Layra レイラ」ご紹介します。。♪ ↓
「Layla」 和訳 ↓
そばで待つ人がいなくて
寂しくなった時 君はどうするんだい？
もうずいぶん長く逃げ隠れしてきて
それは ただの君の馬鹿げたプライドだって 分かっただろ
レイラ、君は僕をひざまずかせた
レイラ、お願いだから
レイラ、僕の悩める心を楽にしてくれないか？
僕は君に 慰めとなるモノを 与えようとした
君の亭主は 君を 落ち込ませはしない
バカみたいに、僕は君に恋をして
君は僕の世界を まるごと ひっくり返してしまった
（コーラス）
２人にとって ベストの状態を 作ろうよ
僕が仕舞いに狂ってしまう前に
僕たちには道は無いなんて言わないで
それに、僕の愛がすべて無駄だとも