【Maximumの訳らしいです】
誰かが作ってもいつかは壊れてしまう
鏡の前に立てばその中に俺の顔
飼い慣らされた意気地のなさに満足した顔
もう背を向けて歩かなければ
俺を支配する俺だけの壁？
もう俺の横から退け
いつか俺を超えなければならない
俺を見ろ
俺にこの遠い道を
あらゆること乗り越えてここまで来ただろ
もうこれ以上
狭い仮面に閉じ込められて生きる俺で満足しない
最初から俺の道は違ったし
もう本当の俺の声を取り戻した
閉じたドアをあけるのは
始めるのは俺なんだよ
叫べ、おまえは世界で一番美しい
（叫べ、おまえは世界で一番美しい）
叫んでみろ、俺は世界で一番美しい
（叫んでみろ、俺は世界で一番美しい）
俺を自由にしてくれるもの
絶対立ち止まらない俺の動き
限界を感じられない強い自分に会いたい
十分に美しいおまえ、比較できない情熱
遮るものもないだろ
世界はもう俺にはじまる方法を教えてくれた
俺を見ろ
俺にこの遠い道を
あらゆること乗り越えてここまで来ただろ
もうこれ以上
狭い仮面に閉じ込められて生きる俺で満足しない
最初から俺の道は違ったし
もう本当の俺の声を取り戻した
閉じたドアをあけるのは、始めるのは俺なんだよ
見せてやる
俺についてみろ
体を動かしてみろ
俺をこえて
俺は俺の道を、新しい俺
これ以上
狭い仮面にとじこめられて
生きる俺で満足しない
最初から俺の道を知ってたし、
もう本当の俺の声を取り戻した
閉じたドアを開けるのは、始めるのは俺なんだ
深すぎる。
そしてカッコイイ。
なんなんだ。ＳＭＰ。
超好きです。
てか。
ユノのダンスが超好き。
ターンしてもぶれない。
あれだけ踊っても息があがらない。
あの動きはなんだ！
スマートな躍動感。
あー。やっぱ現地行くべきだね。
期待を裏切らない男。
ユノユンホッ。てか♪
サスペンダー。
セーフすぎてー。
そこがまたユノ萌えポイント。
眠いのにー。
ユノが寝かせてくれないー。
ユノ。いい夢見てね。
未来は明るい^^
んじゃ。おやすみなさい。。
ユノー。ユノー。
マジで眠いんすよー。(´Ｑ`)｡oO(眠)
【別訳追記】
Maximum 歌詞
誰か作ってもいつかは割れてしまう氷と城壁
その中に私の顔、手
懐けられた懦弱さに満足した顔
いまは遠まわしして歩かなきゃならない
私を支配する私だけの法
もう私の前から離れて
私は無条件私を越さなければならなくて
私をみて
私に起こった事を、すべてのことを乗り越えてここ来た
これ以上は狭い塔に閉じこめられてしまった私に満足しなくて
はじめから私の道は違ったし,今は本当の私の声を捜した
閉まっている門を開くのは、始めるのは私だ
叫んで
あなたは世の中で一番美しい
叫んで
あなたは世の中で一番美しい
叫んで
私は世の中で一番美しい
叫んで
私は世の中で一番美しい
私を自由にさせてくれたのは
絶対立ち止まらない私の動き
限界というのを感じることができなく強い私に会いたくて
充分に美しいあなた
比べることができない熱情
荒いこともないんじゃ
世の中はもう私に始め方を教えてくれた
私を見て
私に起こったすべての事を乗り越えてここ来た
これ以上は狭い塔に閉じこめられてしまった私に満足しなくて
はじめから私の道は違ったし
もう本当私の声を捜したの
閉まっている門を開くのは、始めるのは私だ
受けてくれるから
私を真似って見て
身を動いて見て
私を越えて
私はあなたには、新しくなった私