ロアルド・ダール作品の中で一番好きな
『マチルダは小さな大天才』の
ミュージカルを長男と観てきました。
娘も行く予定だったのですが
部活の日程がなかなか出なかったので
今回は二人で。
原作かなり忘れてたのですが、
かなり話変わってる・・・よね？
マチルダ、話作ったりした？
ミス・ハニーの親ってあんな話だったっけ？
マフィア出てこないよね。
もうちょっとえげつないこと
やってなかったっけ?などなど。
帰宅してから読み直しました。
脚本で残念だったところ。
マチルダ、原作ではあくまでも
普通の女の子に見える控えめな子で
（ただし理不尽な行動に対する
反撃はえげつない）
家庭環境を隠したりしてなかったので
ちょっとイメージが違いました。
あと、図書館のミセス・フェルプスは
原作通り、読書を導いてくれる
司書の存在であってほしかった・・・！
個人的にはここが一番残念ポイント。
細かいけど、ミス・ハニーが
本を手渡す時も
上級生の教科書であることを
示してほしかった。
あと、最後に父が親の情を少し
見せてましたが、毒親は毒親のままで
あってほしかったかな～。
やっぱりロアルド・ダールなので
ヒールはヒールのままでいてほしい。
ミス・トランチブルはその点よかったです。
まぁ、強烈キャラだから変えないか。
3階だったため、全体の構造は
よく見えたのですが、双眼鏡なしのため
役者の顔はおろか、大人か子どもかの
判別もつかず
歌か、子役と並ぶとわかるんですが。
さすがにもうちょっと近くで
見たかったですね。
舞台装置はよかった…と思います。
見えてないけど
カーテンコールは写真OKだったので
撮りました。
グッズは見てこなかったけど
原作も売ってたのかな？