或是vs.還是或是vs.還是この二つの意味が近いですね(@゜▽゜@)ノ[或是]あるいは,もしくは坐火車去或是坐船去都好汽車で行ってもよいし船で行ってもよい[還是]それとも(選択肢をあげる)坐火車去還是坐船去?汽車で行く?それとも船で行く?「還是」はまたほかの意味があるけど、ここではただこの意味を挙げます。分かりましたか(★ゝ∀・☆)ノ