どうなってんのかな〜って日本版スカイキャッスルちょろっと見てみたけど、ウジュのお母さんに相当する役がどうしても感情移入出来ないのなんでなの？
むしろ日本版やったらイェソの母の松下奈緒の方がまだ気持ち分かる気がする不思議
ウジュのお母さんに感情移入出来ないと後半の出来事がちょっと自業自得とかざまあみろみたいな感じにならない？
私は普通にスイムさんは好きだったし、だからこそ後半らへんで色々後悔してる彼女とか
なりふり構わずイェソの母にお願いしてるところが心痛かったんだけど
日本版の性格だと応援出来ないし勿体ないよ～
日本版には日本版の良さがあるんだろうし
もちろん韓国版そのままは尺的にも国の違い的にも無理なのは重々分かるけど
キャラクターの芯の部分の性格というか印象だけは変えて欲しくなかったなぁ
一瞬しか見てない私だけど、日本版のウジュ母はちょっとイラッとしてしまったよ