スコットランド的天気予報 | RUBYBIRD

スコットランド的天気予報

$RUBYBIRD

テレビを見ていて思わず吹き出したのは、
天気予報コーナーの説明。


More Sunshine
Less Rain


以上。
超簡潔。

日本みたく、何時頃から雨が何パーセントの確率で降りそう…とか、
西側から徐々に晴れ間が…とか、
そういう細かい説明ぜんぜんない。

でも、実際スコットランドにいてみると、
そんな予報まーったく意味ないことがよくわかる。
雨は3分おきに降る。
ここは山の上か?ってくらい天候が変わる。

山の上では、雲が生まれるところとか、消えるところ、動いている様子が
結構良く観察できるのですが、グラスゴーではそれが街の中でできます。
(グラスゴー以外は比較的晴れていた)

傘を出したり畳んだりがめんどくて、よくマウンテンパーカをかぶってたな。
その代わり、虹もたくさん見られたのは、いいところ。