昨日は、ル・テアトル銀座で『The Light in the Piazza』（ミュージカル）の観劇
舞台の作りがカタカナのロ（ろ）みたいな感じで作られており、中にオケボックスがあり、面白い舞台の作りになっていた
ストーリーはアメリカ人親子（島田歌穂、新妻聖子）がイタリアのフィレンツェで観光していると、一人のイタリア人の
青年（小西遼生）と出会う
そこで娘と良い仲になり、結婚に至るまでの物語と、すっごく飛ばして、ストーリーはとても解りやすいお話し
ところが・・・多分、みんなを悩ませるのが“イタリア語”
イタリア一家（鈴木綜馬、寿ひずる、シルビア・グラブ、大高洋夫）側が
イタリア語を話す！当たり前だ！“イタリア人”だもの！でも、ここは日本だし・・・
そんなに、まるまる、解ろうとしなくてもニュアンスで多分解ると思う
（本当ならば電光掲示板でも使って、字幕を流せば良かったんだろうけど）
そして、アメリカ親子は流暢な英語（舞台上はもちろん日本語）で話すのだけど、英語（日本語）の苦手な小西くん演じるイタリア青年は、片言の英語（日本語）を話す！
これは、つっかえてるわけでなく、英語が苦手なイタリア人の設定になっているので、「オマエ、明日くる、うちの店！」といような、とても高飛車（？）な外国の言葉を話すときに誰でもやってるであろう感じ
間違えてもきっと、解らないね！セリフなのか？マジなのか？
曲はどれも静かな感じだったかな～！？
しかし、歌穂ちゃんがお母さん役とは～！しかも、聖子ちゃんのって！
だって、二人同じ役やってなかった？数ヶ月前まで・・・？
お久しぶりの綜馬さん！
あんまり歌を唄う場面はなかったけど、お父さん姿カッコ良かった！
しかも、イタリア語が上手い！
ってか、イタリア人一家はみんなイタリア語が上手かった！
全体的にしっかりとした作りになってるし、出演者も上手い人ばかり
大味な作りの舞台になれてしまうと、これくらいの規模で丁寧に作られている
舞台は本当に良いと思う
欲を言えば、もう少し歌が聴きたかったかな？
時間は休憩時間１５分を挟んで２時間強くらいかな？これもちょうど良い！
そういえば、レミの時はそんなに、「上手いぜ～小西王子！」とは思わなかったけど、
今回は良かった～！声が良く出ていた～！
あと、不思議だったのが、幕の終わり方
１幕も不思議で、その続きは２幕の始めから～？と思っていたら、別にそんなこともなく、２幕の終わりも
歌穂ちゃんの独唱で終わり
この後は？と思ってら、終わり
今まで観たことない感じだったので、少し「えっ！？」となったけど
そして、もう少し小さいキャパで観たかったけど、でも全体通して、とても良かったと思う
「どうしよう二人が結婚できなかったら」などと、要らぬ心配しながら観てたけど
最後はハッピーエンドだったし！さわやかな気分で劇場を後に出来た！
Grazie!