New Years holiday is over.
お正月休みも終わっちゃったね。
How was it, my pawsome friends?
みんなのお正月はどんなだった？
I had an awesome time
ルビーはね、楽しかったよっ。
I did enjoy the winter sunshine
日向ぼっこでしょ
Sleep in
コタツでゴロゴロでしょぉ。
暑くなったら
こうやって伸びてみたり。
Went for a long walk every morning with my grandpa
グランパとお散歩毎朝して
I played at the garden too!
お庭でぴょんぴょん遊んだり。
Driving with grandparents and mom!
ドライブして
アウトレットモールににも行ったよ！
Hope everyone had a great time ,too!
みんな楽しいお正月だったらいいな。
May the year 2016 be filled with lots of laughs and smiles !
今年一年、
笑顔と笑いに溢れた年になりますように。