It's the year of the monkey
So my mum was taking the picture of this beautiful traditional monkey doll.
申年だね！
干支の木目込人形を
ママの実家では毎年飾るから
写真を撮っていたよ。
So I decided to join in!
だからね
ルビーも参加してみたよ！
Mom said
This looks like the year of the dog !
ママがね、
これじゃあ戌年みたいね、だって。
I though it's the year of the dog every year for me :)
ルビーはね、
毎年が戌年みたいなものよ
って思ってるの。
ことしもいっぱいよろしくね！