Happy Saturday paw friends
土曜日の朝
Ruby just woke mommy up
She complained that
She wanted to sleep in today 
只今土曜の朝6時過ぎ。
ルビーはまだ起きてこないママを
親切にも起こしてあげました。
が、ママはなんだか不機嫌。
今日はゆっくり寝たかったのに
なんて言ってるのっ！
I had a fun night yesterday
昨日は素敵な夜だったの！
Mommy took me to Hula lesson
Wow!!!
なんと
ママがフラダンスのレッスンに
ルビーを連れて行ってくれました。
Mom's Hula Sisters and
kumu-teacher
Played with me 
They said I'm cute 
ママのフラの仲間
先生が
ルビーと遊んでくれたんだよ。
楽しかったなぁ