日本語

レポートの締切が近づいてきて今週末は勉強。

ダーリンごめんね～

忙しい時っていろいろ重なるもので、携帯のプリペイドカードの期限が切れて買いに行かないといけないし、たまにしか家に来ない義両親がやってきたり、月曜から出張なのに化粧下地クリームが切れてるし、友達と行くスパの予約の設定したり金曜はレストランでワインをノ飲み過ぎて頭がはっきりしないし。。。

そういえばダーリンの船の免許取れたってとっても簡単だったそうです。よかったね～

ところでダーリンが日本語のアニメを友達から借りてきて一緒にみました。彼のわからない単語の時はDVDを中断して説明。

何巻もDVDがあるので続けて沢山見れるんだけど、見てるとどんどんダーリンの日本語が上達する話す機会がほとんどなく減退している私の日本語も口から出やすくなりました

日本語ってどうやって教えていいのか全然分からないけど、やっぱりパートナーが日本語話してくれるといいです。時代劇みた後なんかは、るび殿って呼ばれたり、自分のことをセッシャとか言ってておもしろい。