応募作品公開中☆2020年作品コンテスト

ボンジュールBonjour♪

フランス南西部在住、

トワルドジュイコーディネーター、竹内 彩子です(*＾ー＾)ノ

 

ここフランス南西部では、

6月2日からレストランやカフェが再開され、活気が戻ってきてきます。

100kmを超える移動制限も解除されましたが、

出来る限り不必要な長距離移動は避けたほうが良いという感じのようです。

日本もコロナ対策措置が緩和されてきているようですね。

日本でホームステイ策が大きく施行されていた頃、

お家時間の楽しみの一つになれば良いなという想いから、

「フレンチスタイルジュイ」主催での

2020年ハンドメイド作品コンテストを企画し、

3月26日から5月24日まで作品を募集しておりました。

現在、審査員（「フレンチスタイルジュイ」特約店）の皆さまで審査中で、

6月中ば頃に審査結果を発表させていただく予定となっています。

そして審査中の間、応募していただいた全33作品を公開しておりますので、

それぞれに想いのつまった素敵な作品を、是非、楽しんでご覧ください

応募作品一覧 （全33作品）↓

http://frenchstylejouy.com/contests/oubo/

トワルドジュイ布を使った作品はもちろん、

＊作品使われているトワルドジュイ布の一例：

マドゥヴァン布：メラニー（グリーンベースピンク）↓

ゴブラン織り生地を使ったもの

＊ヨーロッパ布：ゴブラン織りバラ（柄・大）↓

「フレンチスタイルジュイ」で特に人気のあるハチとメダル柄の生地を使ったもの

＊フランス布：アベイユ（ジャカード, クリームベース）↓

布以外でも飾り小物を使ったもの

＊ウレス社ロゼッタ：アンティカ↓

など、「フレンチスタイルジュイ」で扱っている（過去に扱っていた）

布・材料が使われたこだわりの作品の数々は、

写真を見るだけでなく、

詳細ページにて作者さま方のコメントも読まれると

その作品への理解が深まると思います

応募作品一覧 （全33作品）↓

http://frenchstylejouy.com/contests/oubo/

ご応募いただいた作品に使われている生地・材料一覧はこちら↓
https://www.fsjouy.com/product-group/124

（既に廃盤になっているものは、この一覧には入っておりません。）



メルスィー・プール・ヴォートル・ヴィジット
Merci pour votre visite.
ご訪問ありがとうございました。

雨・水遊びの季節に｡*･ﾟ✽.･ﾟビニールコーティング生地で簡単トートバッグ

ボンジュールBonjour♪

フランス南西部在住、

トワルドジュイコーディネーター、竹内 彩子です(*＾ー＾)ノ

 

ここフランス南西部は、晴れの日が多く、

気温も30度近くまで上がるようになっています。

ここ最近のニュースを見ていると、

コロナ対策で閉鎖されていた海水浴場も

砂浜にグループ毎の区画を作ったりして、

他人との接近を防ぎながら、再開しているところも多いようです。

とは言っても、継続中の制限では、

県を超えての100km以上の移動には証明証がいるので、

これの制限に当てはまる場合には海水浴には行けないのですが、

我が家からは100km圏内に海岸があるので、自由に行けます。

私は海水浴は好きではないので、進んでは行きませんが、

家族に付き添っていくときには、

砂浜で本を読んだり、ぼーっとしたり、昼寝したりして過ごします。

海水浴に行くのに、

水に濡れても砂浜に置いても使えるタイプのバッグは重宝するので、

ふと思い立って、先週のマスクポーチに続き、

ビニールコーティング生地を使って

簡単なトートバッグを作ってみました。

使ったのは、小鳥とバードハウス（巣箱）デザインが可愛い

こちらのイギリスの布↓

廃盤イギリス布：ビニールコーティング アヴィアリー（小鳥、ベージュベース・ヴィンテージ）

持ち手も同じ生地で作ろうか、別のものを使おうかと考えてたときに、

以前、業者さんからおまけで頂いた

赤い合皮の持ち手↓があったのを思い出しました。

苺をモチーフにしたような可愛らしい持ち手だったので、

使う機会がなかったのですが、

この生地と合いそうだと思って使ってみました。

そして出来上がったのがこちら↓

持ち手の縫いつけには、苺のイメージを払拭すべく、

緑色の糸を使って、上の黒い花に繋がる茎と葉っぱの形で縫いました。

縫い付ける前の見た目から、

苺モチーフだという固定概念を持ってましたが、

こうやって縫ってみたら、もしかしたら最初から苺ではなく、

花に合わせるための縫穴だったのかもしれませんね。

最近、簡単にすぐにできるものなら作る意欲が出るのと、

今回も自宅用ということもあり、

内袋もつけず、内側は切りっぱなし・縫いっぱなしです↓

海やプール、雨の日など、水に濡れても大丈夫ですし、

食料品のショッピングバッグにも使えそうです

もし、ビニールコーティング生地が余ったときには、

モチーフを切り取って↓ワッペンのように飾りとしても使えますよ。

切りっぱなしでもほつれないですし、

裏面はコーティング加工がされてないコットン生地なので、

布用ボンドなどで貼り付ければ良いです

ビニールコーティング生地一覧↓

https://bit.ly/2M3QgTP

撥水加工・ビニールコーティング生地一覧↓

https://www.fsjouy.com/product-group/79



メルスィー・プール・ヴォートル・ヴィジット
Merci pour votre visite.
ご訪問ありがとうございました。

ビニールコーティング生地でマスクポーチ♪

ボンジュールBonjour♪

フランス南西部在住、

トワルドジュイコーディネーター、竹内 彩子です(*＾ー＾)ノ

 

ここフランスは、

コロナ対策による外出制限等の規制が緩和されてから

10日近く経とうとしており、制限生活前に近い感じに戻ってきました。

私が住んでいる町は田舎のほうで、車移動が多いこともあり、

車の交通量は制限生活前とほぼ同じくらいになりましたね。

レストラン等の飲食店以外のお店も再開しているので、

駐車場の様子を見ていると、

ショッピングに行っている人も多いみたいです。

さて今日も、引き続きマスク関連の記事になります。

フランスも日本も、世界中、至る所でマスクの話題がつきない時期ですが、

せっかくなので、マスク生活を充実させるという方向で楽しんでいます

で、今回は、バッグの中に入れて持ち運べる

マスクポーチを作ってみました。

未使用のものと使用済みのもの両方が入れられて、

且つ、簡単にできるものがいいなと思って、

出来上がったのがこちら↓

使用布：廃盤ビニールコーティング フラワーバタフライ(アイボリーベースピンク・赤)

切りっぱなしでもほつれないビニールコーティングの布を使いました。

イギリスインテリアファブリックメーカー、

Prestigious textiles(プレスティージャス テキスタイル)のものです。

廃盤ではありますが、蝶柄が可愛い生地で、

ビニールコーティングされていない生地も存在します。

布2枚を合わせてミシンで縫って表に返し、

真ん中をミシンで縫って仕切ることで、2つのポケットができました↓

ポケットを閉める蓋も切りっぱなし↓

＊マスクを入れた後に蓋もポケット内側に入れます。

二つに折って、ボタンでとめて↓コンパクトに。

ファスナーつけたり、丁寧にポケットを作ったり

という作業はしたくなくて、

本当にできる限り単純に簡単に作りたいと思って

出来上がったマスク携帯ポーチです。

自分で使う用だし、生地の可愛さにも助けられ、

自己満足しています

ところで、先週の記事で、3のマスクの

鼻部分の水平ラインを入れなければいいのではないかと書いたのですが、

夫のマスクには水平ラインを入れ忘れて作ってたことに後で気付きました。

水平ラインを入れなくても良さそうだったので、

水平ラインを入れずに作ってみたのがこちら↓

使用布：マリー（リケングリーン）

＊喉辺りにあたるのが気になったので、下側に切り込みをいれました。
 

水平ラインを入れないと、

結構ボワッと大きなイメージになってしまいました↓

夫のものと同じXLサイズで作ってみたのですが、

私用にもう少し小さなサイズに調整したほうが良さそうです。

子供達用にサイズをそれぞれの顔に調整して

水平ラインなしで作ってみたものは

大きなイメージにはならなかったので。

見た目さえ調整できれば、すごく息がしやすいし、

鼻と口部分に縫い目もないのでフランス仕様にも適しています


メルスィー・プール・ヴォートル・ヴィジット
Merci pour votre visite.
ご訪問ありがとうございました。