私が子どもの頃、というか結構大きくなるまで、
１０，０００，０００，０００，０００なんていう数字を見ると、
どうして、３桁ずつにコンマがあるんだろう？
これじゃ読めないじゃんって思った。
大学生になって、物理の授業で大きな単位を習って、
（キロ、メガ、ギガ、テラってやつね。）
大きな単位は、１０の３乗ずつ、つまり１０００倍ずつ
単位が大きくなると知って、こういう単位は、
すべて１０００が基本になってるんだなって思った。
そして、気がついた。
中学生か高校生の頃、英語で１万は10thousandと習い、
欧米人はなんて面倒な言い方をするんだろうと思ったけど、
よくよく考えてみると、日本人の方がよほど面倒だと思う。
だって、３桁区切りで書かれた数字を見て、
４桁区切りの数え方で答えてるんだよ。
このことが気になって、調べてみると、
３桁区切りを千進法、４桁区切りを万進法というのだそう。
数字を横書きであらわすときに、欧米にならって、
３桁区切りにしたのなら、どうして単位も変えなかったのかしら？
変な話、３桁区切りの数字を英語なら一発で答えられても、
日本語だと、ちょっと０を数えないとわからない。
もし４桁区切りになってたらわかるけど、
４桁区切りの数字なんて見たことないしね。
小学校では大きな数字の数え方を結構真面目に習うんだよ。
つまり万進法ね。算数なのに、漢字の表記の仕方だよ。
兆なんて国家予算でしか使わないだろとか思ったり（笑）
それより、１０の何乗って形で教えればいいじゃん？
世の中の多くの単位が千進法なのに、数を扱う算数で、
どうしてそこまで万進法にこだわるのか、わからないなぁ。
頭の中で、万進法の数字を千進法の数字に変えたり、
千進法の数字を万進法の数字に変えたりって、
結構面倒だと思うんだけど、それとも日本人は、
それが脳のトレーニングになっていいのかしらね（笑）