
体調が悪く、ブログをお休みしていた間も、私の気分など関係なしに日常生活は何の変わりもなく
続いている訳で・・
続いている訳で・・
7月と言うことは・・・我が家では年に1度のイベント、チビ君と次男君のお誕生日がやってきます。
まずは、7月12日のチビ君のお誕生日。
毎朝、エントランスのメールボックスまで新聞を取りに行くのが日課のチビ君。
新聞を取って、家に帰ってきてみると・・・玄関のマットの上には大家さんのお孫さんレリッサちゃんからの
バースデーカードが!
前日、大家さんのお家にお邪魔して世間話の中で明日お誕生日・・と言ったのを覚えていてくれたようです。
バースデーカードが!
前日、大家さんのお家にお邪魔して世間話の中で明日お誕生日・・と言ったのを覚えていてくれたようです。
チビ君の好きなサッカーと日本の国旗が描かれたとっても素敵なカードでした。
ヨーロッパでは、お誕生日の人に何かプレゼント・・・ではなく、お誕生日の人が周りの人にプレゼントを
配る風習があります。
配る風習があります。
そのため、夏休みやお休みの時期に生まれた子供はそれだけで"親孝行"と言われるほど。
学校の同級生やお友達全員に小さいとは言えお菓子を配るのはかなりの出費ですものね。
そういう意味では、我が家の息子たちは親孝行!
学校の同級生やお友達全員に小さいとは言えお菓子を配るのはかなりの出費ですものね。
そういう意味では、我が家の息子たちは親孝行!
学校がお休みだし、友達にも会う予定はない・・・と言うわけで、配るためのお菓子を用意していなかった私。
慌てて、クッキーを焼きカードのお礼を言っておいで・・・と、送り出したはいいものの何時間経っても
帰ってこない・・・(-_-; )
慌てて、クッキーを焼きカードのお礼を言っておいで・・・と、送り出したはいいものの何時間経っても
帰ってこない・・・(-_-; )
夕食の時間になって迎えに行きましたが、すっかり上がりこんで遊び呆けておりました。
お礼のはずが、なんだかんだと結局ご迷惑をかけてしまった~~~大家さんごめんなさい~っ!
お礼のはずが、なんだかんだと結局ご迷惑をかけてしまった~~~大家さんごめんなさい~っ!
1年も現地校に通っている割には、フランス語の話せないチビ君。
一体何をしゃべってきたのかしら???
一体何をしゃべってきたのかしら???
この日の夕食のメニューは、チビ君のリクエストで大好きなエスカルゴと鳥の丸焼き&カプレーゼ。
それに、前菜として帆立とサーモンのタルタル&季節も終わりのホワイトアスパラ&コーンスープ。

小学生のくせにエスカルゴが好きなんて絶対変!!・・・とは思うけれど、買ってきて焼くだけなので
・・・まぁいいか。
それに、前菜として帆立とサーモンのタルタル&季節も終わりのホワイトアスパラ&コーンスープ。

小学生のくせにエスカルゴが好きなんて絶対変!!・・・とは思うけれど、買ってきて焼くだけなので
・・・まぁいいか。
ケーキは、『普通のふわふわの苺のケーキ』と言う、リクエスト。
ヨーロッパでは、日本のようなあっさりふんわりのスポンジケーキってあんまりないからね・・・。
苺たっぷりのケーキを一緒に作りました。
ヨーロッパでは、日本のようなあっさりふんわりのスポンジケーキってあんまりないからね・・・。
苺たっぷりのケーキを一緒に作りました。
続いて、16日は、次男君のお誕生日。
次男君からのディナーのリクエストは、『お寿司!』 ・・・予想通り^_^;

この日は、あまりおいしそうなネタが手に入らなかったので、大した物は作れませんでしたが、
たくさん作ったのに、あっという間になくなってしまいました。
次男君からのディナーのリクエストは、『お寿司!』 ・・・予想通り^_^;

この日は、あまりおいしそうなネタが手に入らなかったので、大した物は作れませんでしたが、
たくさん作ったのに、あっという間になくなってしまいました。
ケーキは、次男君が自分で作りたい!と言って来たので、彼お得意の『苺のミルフィーユ』

パイ生地の大きいサイズを切らしていて、不恰好なケーキになっちゃいましたが、とってもおいしかったです♪

パイ生地の大きいサイズを切らしていて、不恰好なケーキになっちゃいましたが、とってもおいしかったです♪
これからあと何回全員が揃ってお誕生日を祝えるか分かりませんが、そののうち『彼女とデート』な~んて言って、
親と過ごしてもくれなくなるんだろうなぁ~。
親と過ごしてもくれなくなるんだろうなぁ~。