写真で写したときに文字にめないかも?
上から見たら文字に見えても水平位置では難しい
イメージ 1
 
棒の位置を丸くしたら
イメージ 2
聞くの成長、花の大きさなどで途中で調整できるようなことを考え出さないといけないかもしれません。
 
縦の線は短く重なって見えるから文字をあえて崩さないといけないかも
この画像を参考にもう少し工夫をします。