環境が対応するならば、
別居でいいと思いますよ。
先住に「仲良くしてね」と思わないことです。
「まぁ、うるさいのが来たけどごめんね」
という気持ちで接していかないと、
犬も１４歳にもなると随分と頑固になりますし、
飼い主の気持ちは過敏に察します。
子犬が怪我するのではと気が張ってお疲れとお察しします。
その疲労感と不安感は敏感に先住犬に伝わりますよ。
子犬にとっては気難しいおじいちゃんか
おばあちゃんがいる、おうちレベルですし、
子犬のお世話は遊び相手とトイレと食事程度の話ですから、
まずは気持ちの全てを先住ワンちゃん中心にすることです。
きっと先住のワンちゃんはデリケートな性格なんでしょうね。
私は２頭飼いの経験はありませんが、
事情で子犬や子猫を一定期間預かっていたことがあります。
その際は２ヶ月はチビの方をケージで別居させてました。
ついでに人間のチビも後から家族に加わりましたが、
人間も自分で動けるようになるまでは、
サークル飼い（？）でしたよ（笑）
ケージに入れておけばアクシデントはありませんし、
余計なストレスもこちらもありません。
子犬の世話（トイレやご飯）の世話をしている姿は
先住に見せた方がいいかと思います。
時間はかかります。焦らず、ゆっくりと。
ダメならダメで方法がない、
別居でいこうという気持ちで頑張って見てください。
応援しています。
ワンちゃんのためのサプリメント
→ http://shop.e-clicks.biz/?ad=9gGDvV5m