今日はちょっと難しい話ですが…
とりあえずもう一度、昨日の復習
現在の修飾形
動詞語幹 ＋ ヌン ＋ 名詞
サラハヌン サラム
愛している人
過去の修飾形
動詞語幹 ＋ ン ＋名詞
サラハン サラム
愛していた人
未来の修飾形
動詞語幹 ＋ ル ＋名詞
サラハル サラム
（これから）愛する人
ここまでは昨日も書きました。これは動詞で修飾する場合。
形容詞で修飾する場合はちょっと違います。
ＦＴの歌に「ナップン ヨジャヤ」って言う歌がありますよね。
ナップダは悪いと言う形容詞です。これがヨジャ女を修飾しているのですが、形容詞の場合は現在形が
形容詞語幹 ＋ ン ＋ 名詞 になります。
ナップン ヨジャ
悪い女
では、形容詞の過去修飾（悪かった女）はどうするか。
語幹が陽語幹か隠語幹かを判断し ア／オ ットン を付ける事になります。
「悪かった女」なら
ナッパットン ヨジャ
になります。
このア／オ ットンは、実は過去の修飾として動詞にも付く事があります。
この場合、イメージとして、昨日とか、今日の午前中とか言う少し前の事ではなく、記憶の中からひっぱり出す位の過去の事を表します。
そこで、今日のタイトルの表現になるわけです。
「サランヘットン キオギ…」 愛した記憶が…
歌の歌詞にはしばしば出てくる表現です。