バオバブとチョコ

 

チョコレートを3種類・一粒づつ、お裾分けしていただいた。このチョコレートは白砂糖不使用。体験させてくださり、本当にありがとうございました❤️(今のワタシには良く分からなかった。だけれども、間違いなく、ニガニガな、ダークチョコレートよりは、食べ易いです!)

この3種類に共通する材料は、バオバブです。バオバブと言えば「星の王子様」。(断片的な知識はあるのです。)でも、本を読んだことはなかったので、図書館へ行きました。

 

その場で読もうと思ったので、子供コーナーから、2冊を手に取り、ソファーに腰掛けました。すると、面白いもので、この本は号泣したのに、もう1冊はあくびがでました。

和訳(表現力)で、こんなに違う!のですね。

 

同じ内容なのに、片方は全然、心に響かないのです。

 

以下は、心に残った言葉です。

 

・・・大切なものは目に見えない・・・・・・

時間を掛けて世話してあげたからこそ、きみのバラは、きみだけの特別なバラになったんだ

 

つまり、「意識をしなくなったら、気に掛けなくなったら、もっと言うと、を注がなくなったら、その存在は消える」というコトなのでしょうね。モノでも、ヒトでも、、、。

 

2、3日前、洋服に多量の墨汁が付いているのに、ドンマイ!で済まされ、公園で泣いていた、あの女の子を、ふと思い出しました。

Don't mind!の略。気にするなって、無視?それがどれだけ怖いことか、分かっているのだろうか。(この場合、目的語がないですからね~。日本語⇔英語の難しい所だと、ワタシは思っています。)

素直に、ごめんねが言えないのかな?それはワタシも一緒ですね。

 

お読みいただいた方、ありがとうございます✨

 

バオバブの花
 

バオバブについて、朝日百科事典で調べました。

巨木バオバブの数、及び種類が最も多いのは、マダガスカル島(ローズクォーツ。愛の石。の品質が高い!と伺いました。実際、手にしてみると、透明度が高いような気がします。)です。

落葉樹で、乾季(30℃を超す月も有)に葉を落とします。そのような状態でも、休眠できる様、内部はスポンジ構造になっていて、45~70%もの水分を含みます。葉以外の器官にも、葉緑体が多量に存在する為、光合成できるようになっているそうです。

 

水分が蒸発してしまいますからね。

あっ、寝る前の化粧水を忘れた!

 

おばさん、今日に限った話ではないでしょ。いつも、忘れているわよ。お肌が砂漠化、、、?!

 

・・・。(そんなことはない!玉の様にツルツルだ。肌美人!という気持ちが大切❤️ブツブツ)

 

努力も大切です! 

 

・・・💧